BenGershôm E, Briggeman-Mol G J, de Zegher F
Eur J Pediatr. 1986 Sep;145(4):246-9. doi: 10.1007/BF00439393.
We examined the diagnostic value of C-reactive protein (CRP) in cerebrospinal fluid (CSF) on initial lumbar puncture in a prospective study including 126 patients (30 neonates, 96 infants and children) suspected of having meningitis. Twenty patients were considered to have bacterial and 25 were considered to have viral meningitis. In infants and children, a retrospectively chosen cut-off CRP titre of 4 (i.e. approximately equal to 0.4 mg/l CRP) had a sensitivity of 100% and a specificity of 94% for differentiating bacterial meningitis from both viral meningitis and normal. It was a more sensitive and selective test for differentiating bacterial from viral meningitis on initial CSF examination than was the CSF leucocyte count, glucose concentration or protein concentration. In neonates, no such cut-off CRP titre could be found, presumably due to the immaturity of the blood-CSF-barrier (B1-CSF-B) during the first weeks of life. In a parallel study including a non-selected group of 13 infants and children (4 without, 9 with bacterial meningitis), the serum/CSF CRP concentration ratios were determined and inserted in the individual B1-CSF-B diagrams according to Felgenhauer. The results were fully consistent with the hypothesis that the CRP concentration in CSF reflects the normal permeability characteristics of the B1-CSF-B, or the degree of its impairment. Based on our results, we recommend the CSF CRP estimation in the routine evaluation of infants and children suspected of having meningitis.
在一项前瞻性研究中,我们对126例疑似脑膜炎的患者(30例新生儿、96例婴儿和儿童)首次腰椎穿刺时脑脊液(CSF)中的C反应蛋白(CRP)的诊断价值进行了研究。20例患者被认为患有细菌性脑膜炎,25例被认为患有病毒性脑膜炎。在婴儿和儿童中,回顾性选择的CRP滴度截断值为4(即约等于0.4mg/L CRP),对于区分细菌性脑膜炎与病毒性脑膜炎及正常情况,其敏感性为100%,特异性为94%。在首次脑脊液检查中,与脑脊液白细胞计数、葡萄糖浓度或蛋白质浓度相比,它是区分细菌性脑膜炎与病毒性脑膜炎更敏感和更具选择性的检测方法。在新生儿中,未发现这样的CRP滴度截断值,可能是由于出生后第一周血脑脊液屏障(B1-CSF-B)不成熟所致。在一项平行研究中,纳入了13例婴儿和儿童的非选择组(4例无细菌性脑膜炎,9例有细菌性脑膜炎),测定了血清/脑脊液CRP浓度比值,并根据费尔根豪尔方法将其插入个体B1-CSF-B图中。结果与以下假设完全一致,即脑脊液中的CRP浓度反映了B1-CSF-B的正常通透性特征或其受损程度。基于我们的结果,我们建议在对疑似脑膜炎的婴儿和儿童进行常规评估时检测脑脊液CRP。