Bommer J, Ritz E
Artif Organs. 1987 Apr;11(2):111-7. doi: 10.1111/j.1525-1594.1987.tb02640.x.
Ethylene oxide (ETO), an alkylating compound of high chemical reactivity, is widely used for gas sterilization, but recently serious ETO side reactions have been recognized. With chronic ETO exposure, increased spontaneous abortion, sister chromatid exchange, and leukemia are observed. After medical use of ETO outside nephrology, contact dermatitis, cardiopulmonary shock (during cardiopulmonary surgery), allergic local reactions to ETO sterilized lenses, and anaphylactoid reactions to ETO sterilized catheters have been described. In numerous dialysis patients widespread hypersensitivity to ETO has been documented by skin prick test and ETO radioallergosorbent test (RAST). Furthermore an anaphylactoid "first-use reaction" was described in dialyzed patients, most of whom were using hollow-fiber dialyzers. After long discussions whether complement activation versus hypersensitivity is the cause of such acute anaphylactoid reactions, more recent studies using either ETO RAST or basophil degranulation tests implicate ETO hypersensitivity as their major cause. The high prevalence of sensitization to ETO and the frequency, unpredictability, and potential danger of anaphylactoid reactions to ETO lead to the conclusion that ETO sterilization of dialyzers should be discontinued, since alternative modalities of sterilization are currently available.
环氧乙烷(ETO)是一种化学反应活性高的烷基化化合物,广泛用于气体灭菌,但最近已认识到严重的ETO副反应。长期接触ETO会出现自然流产增加、姐妹染色单体交换和白血病。在肾病学以外的医疗使用ETO后,已描述了接触性皮炎、心肺休克(在心肺手术期间)、对ETO灭菌镜片的局部过敏反应以及对ETO灭菌导管的类过敏反应。通过皮肤点刺试验和ETO放射变应原吸附试验(RAST)已证明许多透析患者对ETO普遍存在超敏反应。此外,在透析患者中描述了类过敏“首次使用反应”,其中大多数患者使用中空纤维透析器。在长时间讨论补体激活与超敏反应是否是此类急性类过敏反应的原因之后,最近使用ETO RAST或嗜碱性粒细胞脱颗粒试验的研究表明ETO超敏反应是其主要原因。对ETO致敏的高发生率以及对ETO类过敏反应的频率、不可预测性和潜在危险导致得出结论,应停止对透析器进行ETO灭菌,因为目前有替代的灭菌方式。