Suppr超能文献

韩国马兜铃酸肾病的最新情况。

Update of aristolochic acid nephropathy in Korea.

作者信息

Ban Tae Hyun, Min Ji-Won, Seo Changhwan, Kim Da Rae, Lee Yu Ho, Chung Byung Ha, Jeong Kyung-Hwan, Lee Jae Wook, Kim Beom Seok, Lee Sang-Ho, Choi Bum Soon, Han Jin Suk, Yang Chul Woo

机构信息

Division of Nephrology, Department of Internal Medicine, College of Medicine, The Catholic University of Korea, Seoul, Korea.

Department of Internal Medicine, The Research Institute for Transplantation, and Institute of Kidney Disease Research, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Korea.

出版信息

Korean J Intern Med. 2018 Sep;33(5):961-969. doi: 10.3904/kjim.2016.288. Epub 2018 Mar 20.

Abstract

BACKGROUND/AIMS: The true incidence of aristolochic acid nephropathy (AAN) is thought to be underestimated because numerous ingredients known or suspected to contain aristolochic acid (AA) are used in traditional medicine in Korea.

METHODS

We collected data on cases of AAN since 1996 via a database in Korea. We evaluated the year of AAN development, route to obtaining AA-containing herbal medicine, gender, reason for taking AA-containing herbal medicine, clinical manifestations, histological findings, phytochemical analysis, and prognosis of patients with AAN.

RESULTS

Data on 16 cases of AAN were collected. Thirteen cases developed AAN before and three cases after the prohibition of AA-containing herbal medicine by the Korea Food and Drug Administration. Patients were prescribed AA-containing herbal medicine from oriental clinics or had purchased it from traditional markets. AAN was distributed in all age groups. Young females were most commonly exposed to AA-containing herbal medicine for slimming purposes and postpartum health promotion, while older adults took AA-containing compounds for the treatment of chronic diseases. The most common symptoms presented at hospitalization were nausea and vomiting, and acute kidney injury was accompanied by Fanconi syndrome in almost half of the patients. Phytochemical analysis of AA in herbal medicine was available in six cases. Progression to end stage renal disease (ESRD) was observed in seven patients (43.8%), and five patients (31.3%) had progressed to ESRD within 6 months of diagnosis.

CONCLUSION

Our report shows that patients were still exposed to AA-containing herbal medicine and that there is a possibility of underdiagnosis of AAN in Korea. A stronger national supervision system of herbal ingredients and remedies in oriental medicine is needed to prevent AAN.

摘要

背景/目的:马兜铃酸肾病(AAN)的实际发病率被认为被低估了,因为在韩国传统医学中使用了许多已知或疑似含有马兜铃酸(AA)的成分。

方法

我们通过韩国的一个数据库收集了自1996年以来的AAN病例数据。我们评估了AAN发病年份、获取含AA草药的途径、性别、服用含AA草药的原因、临床表现、组织学发现、植物化学分析以及AAN患者的预后。

结果

收集了16例AAN病例的数据。13例在韩国食品药品管理局禁止含AA草药之前发病,3例在之后发病。患者从东方诊所开具含AA草药或从传统市场购买。AAN在所有年龄组中均有分布。年轻女性最常因减肥和产后促进健康而接触含AA草药,而老年人服用含AA化合物用于治疗慢性病。住院时最常见的症状是恶心和呕吐,几乎一半的患者急性肾损伤伴有范科尼综合征。6例对草药中的AA进行了植物化学分析。7例患者(43.8%)进展至终末期肾病(ESRD),5例患者(31.3%)在诊断后6个月内进展至ESRD。

结论

我们的报告表明,韩国患者仍在接触含AA草药,且AAN可能存在诊断不足的情况。需要加强对东方医学中草药成分和药物的国家监管系统以预防AAN。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ea59/6129635/eef8d635c859/kjim-2016-288f1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验