Otten G, Herold K C, Fitch F W
J Immunol. 1987 Aug 15;139(4):1348-53.
Certain L3T4+, Lyt-2- cloned murine helper T lymphocytes (HTL), when cultured with a high concentration of interleukin 2 (IL 2), become temporarily unresponsive to antigenic stimulation, as indicated by failure to proliferate and by reduced secretion of lymphokines when challenged with antigen. Exposure of cloned HTL to IL 2 also renders these cells less responsive to concanavalin A (Con A). Here we demonstrate that antigen-unresponsive HTL also accumulate reduced levels of lymphokine mRNA, thus indicating a pretranslational block of the response to antigen. However, HTL which had been pretreated with IL 2 and were unresponsive to antigen responded strongly to antigen + A23187 or to A23187 + PMA but failed to respond to antigen + PMA. With HTL made unresponsive to antigen or to Con A by exposure to IL 2, increases in intracellular calcium ion levels stimulated by Con A also were reduced. Thus, for mouse HTL clones, the IL 2-induced state of unresponsiveness to antigen or Con A appears to reflect an inability of such HTL to increase intracellular free calcium to a level sufficient for activation of lymphokine genes.
某些L3T4⁺、Lyt-2⁻克隆的小鼠辅助性T淋巴细胞(HTL),当与高浓度的白细胞介素2(IL-2)一起培养时,会暂时对抗原刺激无反应,这表现为在受到抗原刺激时无法增殖以及淋巴因子分泌减少。将克隆的HTL暴露于IL-2也会使这些细胞对刀豆蛋白A(Con A)的反应性降低。在此我们证明,对抗原无反应的HTL积累的淋巴因子mRNA水平也降低,因此表明对抗原的反应存在翻译前阻断。然而,用IL-2预处理过且对抗原无反应的HTL,对抗原+A23187或A23187+佛波酯(PMA)有强烈反应,但对抗原+PMA无反应。对于通过暴露于IL-2而对抗原或Con A无反应的HTL,Con A刺激引起的细胞内钙离子水平升高也降低。因此,对于小鼠HTL克隆,IL-2诱导的对抗原或Con A无反应状态似乎反映了此类HTL无法将细胞内游离钙增加到足以激活淋巴因子基因的水平。