University Hospital of Modena, Pneumology Unit and Center for Rare Lung Diseases, Department of Medical and Surgical Sciences, University of Modena Reggio Emilia, Modena, Italy.
San Martino Policlinico Hospital, IRCCS for Oncology, Department of Surgical Sciences and Integrated Diagnostics, University of Genoa, Genoa, Italy.
Crit Care. 2018 Mar 23;22(1):80. doi: 10.1186/s13054-018-2002-4.
Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) is a fibrotic lung disease characterized by progressive loss of lung function and poor prognosis. The so-called acute exacerbation of IPF (AE-IPF) may lead to severe hypoxemia requiring mechanical ventilation in the intensive care unit (ICU). AE-IPF shares several pathophysiological features with acute respiratory distress syndrome (ARDS), a very severe condition commonly treated in this setting.A review of the literature has been conducted to underline similarities and differences in the management of patients with AE-IPF and ARDS.During AE-IPF, diffuse alveolar damage and massive loss of aeration occurs, similar to what is observed in patients with ARDS. Differently from ARDS, no studies have yet concluded on the optimal ventilatory strategy and management in AE-IPF patients admitted to the ICU. Notwithstanding, a protective ventilation strategy with low tidal volume and low driving pressure could be recommended similarly to ARDS. The beneficial effect of high levels of positive end-expiratory pressure and prone positioning has still to be elucidated in AE-IPF patients, as well as the precise role of other types of respiratory assistance (e.g., extracorporeal membrane oxygenation) or innovative therapies (e.g., polymyxin-B direct hemoperfusion). The use of systemic drugs such as steroids or immunosuppressive agents in AE-IPF is controversial and potentially associated with an increased risk of serious adverse reactions.Common pathophysiological abnormalities and similar clinical needs suggest translating to AE-IPF the lessons learned from the management of ARDS patients. Studies focused on specific therapeutic strategies during AE-IPF are warranted.
特发性肺纤维化(IPF)是一种以肺功能进行性丧失和预后不良为特征的肺纤维化疾病。所谓的 IPF 急性加重(AE-IPF)可能导致严重的低氧血症,需要在重症监护病房(ICU)进行机械通气。AE-IPF 在几个病理生理特征上与急性呼吸窘迫综合征(ARDS)相似,ARDS 是一种在这种情况下非常常见的严重疾病。对文献进行了回顾,以强调 AE-IPF 和 ARDS 患者管理方面的异同。在 AE-IPF 期间,弥漫性肺泡损伤和大量通气丧失发生,与 ARDS 患者观察到的情况相似。与 ARDS 不同,目前尚无研究得出结论,关于 ICU 收治的 AE-IPF 患者的最佳通气策略和管理。尽管如此,与 ARDS 类似,可以推荐采用低潮气量和低驱动压的保护性通气策略。高水平呼气末正压和俯卧位在 AE-IPF 患者中的有益效果仍有待阐明,以及其他类型的呼吸辅助(例如体外膜氧合)或创新疗法(例如多黏菌素 B 直接血液灌流)的确切作用。在 AE-IPF 中使用全身性药物(如类固醇或免疫抑制剂)存在争议,并且可能与严重不良反应的风险增加相关。常见的病理生理异常和相似的临床需求表明,可以将从 ARDS 患者管理中获得的经验教训应用于 AE-IPF。需要进行针对 AE-IPF 特定治疗策略的研究。