Pan Chen-Wei, Wu Rong-Kun, Wang Pei, Li Jun, Zhong Hua
School of Public Health, Medical College of Soochow University, Suzhou, China.
School of Public Health, Fudan University, Shanghai, China.
Clin Exp Optom. 2018 Nov;101(6):758-763. doi: 10.1111/cxo.12680. Epub 2018 Mar 25.
To determine the associations of reduced presenting visual acuity (VA), refractive errors and health-related quality of life (HRQoL) in healthy adolescents in rural China.
A total of 2,235 grade 7 students without systemic medical problems from 10 middle schools aged 13-14 years in Mojiang, a small county located in southwestern China, were included in the analysis. Reduced VA was defined as presenting VA of worse than 6/12 in the presence of an ophthalmic aetiology which could be identified. The refractive status of each participant was measured after cycloplegia using an autorefractor. The Pediatric Quality of Life Inventory Version 4.0 Generic Core Scales was used for measuring HRQoL of the participants.
Among all the participants included in the data analysis, 279 (12.5 per cent) individuals were affected by reduced VA based on the better-seeing eye data. After adjusting for the effect of gender, body mass index, the education level of the father, and the use of a corrective device, the total (adjusted mean difference: -3.27; 95 per cent confidence interval [CI] -4.95 to -1.59; p = 0.01), social functioning (adjusted mean difference: -3.44; 95 per cent CI -5.87 to -1.01; p = 0.02) and school functioning scores (adjusted mean difference: -3.12; 95 per cent CI -5.89 to -0.35; p = 0.04) of the adolescents with reduced presenting VA were significantly lower compared with those with normal vision. The associations between corrected refractive errors and HRQoL were not significant.
Healthy adolescents with reduced VA reported lower HRQoL scores including total, social functioning and school functioning scores, compared with those with normal vision.
确定中国农村健康青少年中视力下降、屈光不正与健康相关生活质量(HRQoL)之间的关联。
纳入分析的是来自中国西南部一个小县墨江的10所中学的2235名13 - 14岁无全身性疾病的七年级学生。视力下降定义为在存在可识别的眼科病因时,最佳矫正视力低于6/12。使用自动验光仪在睫状肌麻痹后测量每位参与者的屈光状态。采用儿童生活质量量表第4版通用核心量表来测量参与者的HRQoL。
在纳入数据分析的所有参与者中,根据视力较好的眼睛数据,有279人(12.5%)受视力下降影响。在调整了性别、体重指数、父亲教育水平和矫正器具使用的影响后,视力下降的青少年的总体(调整后平均差异:-3.27;95%置信区间[CI] -4.95至-1.59;p = 0.01)、社会功能(调整后平均差异:-3.44;95% CI -5.87至-1.01;p = 0.02)和学校功能得分(调整后平均差异:-3.12;95% CI -5.89至-0.35;p = 0.04)与视力正常的青少年相比显著更低。矫正屈光不正与HRQoL之间的关联不显著。
与视力正常的青少年相比,视力下降的健康青少年报告的HRQoL得分更低,包括总体、社会功能和学校功能得分。