Biernat Elżbieta, Piątkowska Monika, Mynarski Władysław
Warsaw School of Economics, Poland.
Josef Pilsudski University of Physical Education in Warsaw, Poland.
Ann Agric Environ Med. 2018 Mar 14;25(1):151-156. doi: 10.26444/aaem/75927. Epub 2017 Jul 20.
The aim of this study is to evaluate the leisure time physical activity of Polish farmers in the context of meeting health-related recommendations, and to diagnose the social and economic determinants. The analysis concerned leisure and transportation activities of various intensity and sedentary time.
Farmers (n=153) aged over 18 were selected from a representative sample of Polish society (n=2039). In order to evaluate LTPA, the long version of the IPAQ was used. Statistically significant differences between the variables were tested using non-parametric tests. The relationship between the amount of exercise recommended by the WHO and studied socio-demographic criteria was assessed using log-linear analysis.
The WHO health recommendations were met by 33.3% of farmers. Shares in LTPA (19.1%) and transportation (19.2%) significantly increased the chance of achieving these norms (OR=12.54 and 0.07, respectively). Along with age (≥40 years) and income (≥3000 PLN/Є750) of Polish farmers, the risk of insufficient physical activity increased. Average MET-min/week for LTPA was 299.8±583.4 and transportation - 521.2±1973.9. The average time of sitting during working days was 4.4±2.9, while it was 4.5±3.2 hrs/day during weekends.
Health-promoting changes are necessary among Polish farmers, including an increase in the awareness of health benefits and the necessity of undertaking physically active ways of spending leisure time. It seems to be a legitimate action to develop a mini-tourist trail in the rural environment as a means of promoting physical activity also among women aged over 40, and from lower income groups, who are especially threatened by inactivity.
本研究旨在评估波兰农民在满足健康相关建议背景下的休闲时间身体活动情况,并诊断其社会和经济决定因素。分析涉及不同强度的休闲和交通活动以及久坐时间。
从波兰社会代表性样本(n = 2039)中选取18岁以上的农民(n = 153)。为评估休闲时间身体活动,使用了国际体力活动问卷(IPAQ)的长版本。使用非参数检验来检验变量之间的统计学显著差异。使用对数线性分析评估世界卫生组织建议的运动量与所研究的社会人口统计学标准之间的关系。
33.3%的农民达到了世界卫生组织的健康建议。休闲时间身体活动(19.1%)和交通活动(19.2%)的占比显著增加了达到这些标准的可能性(比值比分别为12.54和0.07)。随着波兰农民年龄(≥40岁)和收入(≥3000波兰兹罗提/750欧元)的增加,身体活动不足的风险也增加。休闲时间身体活动的平均代谢当量分钟/周为299.8±583.4,交通活动为521.2±1973.9。工作日的平均久坐时间为4.4±2.9小时,而周末为4.5±3.2小时/天。
波兰农民需要进行促进健康的改变,包括提高对健康益处的认识以及采用积极的休闲方式的必要性。在农村环境中开发一条小型旅游步道似乎是一项合理的行动,以此作为促进40岁以上以及低收入群体女性身体活动的一种手段,这些女性尤其受到缺乏身体活动的威胁。