Aberer W, Jarisch R
Wien Klin Wochenschr. 1987 Jun 26;99(13):466-8.
A 60 year-old female patient had worked for decades in a plant nursery helping to grow chrysanthemums and sell them around All Saints' Day. During the past several years she had suffered from eczema of the hands that became worse from season to season, and finally became generalized and persisted. Epicutaneous skin testing revealed a strong reaction to chrysanthemums and, in addition, cross-reactivity to several species of the compositae family. Due to these cross-reactivities, a switch to other garden work was impossible. Avoidance of all contact with flowers led to resolution of the patient's skin problems.
一名60岁女性患者在一家苗圃工作了几十年，帮忙种植菊花并在万圣节前后售卖。在过去几年里，她手部患有湿疹，且病情逐季加重，最终发展为全身性且持续不愈。皮肤斑贴试验显示对菊花有强烈反应，此外，对菊科的几种植物也有交叉反应。由于这些交叉反应，无法转而从事其他园艺工作。避免与所有花卉接触后，患者的皮肤问题得到解决。
