Isobel Sophie, Delgado Cynthia
Sydney Local Health District, Professor Marie Bashir Centre, Royal Prince Alfred Hospital, Camperdown, 2050, Australia.
Sydney Local Health District, Professor Marie Bashir Centre, Royal Prince Alfred Hospital, Camperdown, 2050, Australia; The University of Sydney, Sydney Nursing School, Australia.
Arch Psychiatr Nurs. 2018 Apr;32(2):291-296. doi: 10.1016/j.apnu.2017.11.017. Epub 2017 Nov 21.
Trauma Informed Care (TIC) acknowledges the presence and effects of trauma in the lives of many mental health service users and the responsibility of services to provide physical and emotional safety. One challenge of TIC is a lack of clarity about translating the philosophy into practice. This paper describes the delivery and evaluation of a trauma informed communication workshop for mental health nurses that aimed to increase their knowledge of the potential impacts of trauma on consumers, and translate TIC concepts into their communication approaches within the therapeutic relationship.
创伤知情护理（TIC）承认创伤在许多心理健康服务使用者生活中的存在及其影响，以及服务机构在提供身体和情感安全方面的责任。创伤知情护理面临的一个挑战是，在将这一理念转化为实践方面缺乏明确性。本文描述了为心理健康护士举办的一次创伤知情沟通工作坊的开展及评估情况，该工作坊旨在增进他们对创伤对服务对象潜在影响的了解，并将创伤知情护理概念转化为他们在治疗关系中的沟通方式。
