Department of Gastroenterology and Hepatology, Mie University Graduate School of Medicine, Tsu, Japan.
Department of Hepatology, Sapporo Kosei General Hospital, Sapporo, Japan.
Liver Int. 2018 Dec;38(12):2309-2316. doi: 10.1111/liv.13745. Epub 2018 May 30.
BACKGROUND & AIMS: Although muscle cramps frequently occur in patients with cirrhosis, the importance of muscle cramps remains unclear. The aims of this study were to investigate the relationship of muscle cramps with quality of life (QOL) and sleep disturbance. In addition, this multi-institutional collaborative study in Japan investigated factors associated with muscle cramps in patients with cirrhosis.
A total of 1788 patients with chronic liver diseases including both non-cirrhosis and cirrhosis completed a questionnaire survey investigating: (i) frequency of muscle cramps, (ii) relationship of muscle cramps to poor QOL and sleep disturbance, (iii) characteristics of patients who require therapeutic intervention and (iv) characteristics of patients prone to experiencing muscle cramps.
This study revealed that 51.8% of patients with cirrhosis have experienced muscle cramps. People who experienced muscle cramps were more likely to have reduced QOL and sleep disturbance if muscle cramps had (i) high frequency (occurring daily to a few times per week, P < .01); (ii) long duration (between a few minutes and a few hours, P < .01) and (iii) intense severity (visual analogue scale ≥4, P < .01). Age, female sex, positive results for hepatitis C virus, low serum albumin concentration, and cirrhosis were independent factors related to the severity of muscle cramps.
Muscle cramps occurred with great frequency and were associated with various factors such as age, sex, hepatitis C virus and liver function. Many patients experience poor QOL (26.3%) due to muscle cramps, and therapeutic interventions are therefore needed.
尽管肝硬化患者经常出现肌肉痉挛,但肌肉痉挛的重要性仍不清楚。本研究旨在探讨肌肉痉挛与生活质量(QOL)和睡眠障碍的关系。此外,这项在日本进行的多机构合作研究还调查了与肝硬化患者肌肉痉挛相关的因素。
共有 1788 名患有慢性肝病的患者(包括非肝硬化和肝硬化)完成了一项问卷调查,调查内容包括:(i)肌肉痉挛的频率;(ii)肌肉痉挛与生活质量差和睡眠障碍的关系;(iii)需要治疗干预的患者的特征;(iv)容易出现肌肉痉挛的患者的特征。
本研究显示,51.8%的肝硬化患者经历过肌肉痉挛。如果肌肉痉挛具有(i)高频率(每天发生几次到每周几次,P<.01);(ii)长持续时间(几分钟到几个小时之间,P<.01)和(iii)剧烈严重程度(视觉模拟评分≥4,P<.01),则经历肌肉痉挛的患者更有可能出现生活质量下降和睡眠障碍。年龄、女性、丙型肝炎病毒阳性结果、血清白蛋白浓度低和肝硬化是与肌肉痉挛严重程度相关的独立因素。
肌肉痉挛的发生频率很高,与年龄、性别、丙型肝炎病毒和肝功能等多种因素有关。许多患者因肌肉痉挛而出现生活质量下降(26.3%),因此需要进行治疗干预。