Freund B J, Claybaugh J R, Dice M S, Hashiro G M
Department of Clinical Investigation, Tripler Army Medical Center, Honolulu, Hawaii 96859-5000.
J Appl Physiol (1985). 1987 Aug;63(2):669-75. doi: 10.1152/jappl.1987.63.2.669.
The trained condition is associated with alterations in fluid regulation. In attempt to elucidate mechanisms responsible for these differences, resting, postexercise (maximal treadmill exercise of 8-13 min duration), and recovery measurements were made in seven trained (mean peak O2 consumption was 60.5 +/- 1.6 ml.kg-1.min-1) and seven untrained (mean peak O2 consumption was 40.7 +/- 1.7 ml.kg-1.min-1) male subjects. Samples were obtained by venipuncture with subjects seated. No significant differences in resting plasma osmolality (Osm), sodium, potassium, antidiuretic hormone (ADH), aldosterone, renin activity, or atrial natriuretic factor were found between groups. Maximal exercise produced significant increases in all of the above variables. Values immediately postexercise were similar between groups except for plasma Osm and sodium, which were significantly higher in the untrained group. Despite a reduction in plasma volume of equal magnitude in both groups, trained subjects demonstrated an increase in vascular proteins and mean corpuscular volume during exercise. This increase in plasma protein may be an important initiating factor responsible for the elevated plasma volume after 1-h recovery from exercise in the trained group. Lastly, similar ADH responses despite lower Osm in trained subjects may indicate that training increases the sensitivity of ADH to osmotic stimulation.
训练状态与液体调节的改变有关。为了阐明造成这些差异的机制,对7名训练有素的男性受试者(平均峰值耗氧量为60.5±1.6 ml·kg⁻¹·min⁻¹)和7名未经训练的男性受试者(平均峰值耗氧量为40.7±1.7 ml·kg⁻¹·min⁻¹)进行了静息、运动后(8 - 13分钟的最大跑步机运动)和恢复测量。受试者坐着时通过静脉穿刺采集样本。两组之间在静息血浆渗透压(Osm)、钠、钾、抗利尿激素(ADH)、醛固酮、肾素活性或心房利钠因子方面未发现显著差异。最大运动使上述所有变量均显著增加。除了血浆Osm和钠外,运动后即刻两组的值相似,未经训练组的血浆Osm和钠显著更高。尽管两组的血浆量均有同等程度的减少,但训练有素的受试者在运动期间血管蛋白和平均红细胞体积增加。血浆蛋白的这种增加可能是训练组运动1小时恢复后血浆量升高的一个重要起始因素。最后,尽管训练有素的受试者Osm较低,但ADH反应相似,这可能表明训练增加了ADH对渗透压刺激的敏感性。