Carroll J F, Convertino V A, Wood C E, Graves J E, Lowenthal D T, Pollock M L
College of Medicine and Health, Department of Physiology, University of Florida, Gainesviolle 32610.
Med Sci Sports Exerc. 1995 Jan;27(1):79-84.
The purpose of this investigation was to determine the effects of 6 months of endurance training on resting plasma (PV) and blood volume (BV), and resting hormone and electrolyte concentrations in the elderly. Thirty-eight elderly men and women (ages 60-82 yr) were assigned to endurance exercise training (N = 29) or to control (N = 9) groups. Resting plasma levels of adrenocorticotropic hormone, vasopressin, aldosterone, norepinephrine, epinephrine, sodium, potassium, and protein were measured at the start (T1) and end (T2) of 26 wk of training. PV measurement was performed using the Evan's blue dye technique. Endurance training consisted of uphill treadmill walking or stairclimbing exercise 3 times.wk-1, 30-45 min.d-1, at 75-84% of maximal heart rate reserve. The exercise group increased VO2max by 11.2% (P < or = 0.05) and increased resting PV and BV by 11.2% and 12.7% (P < or = 0.05), respectively. Hormone and electrolyte levels in the exercise group remained unchanged; all variables were unchanged in the control group. These results are similar to findings in younger individuals. Because plasma hormone concentrations were maintained despite a chronically elevated BV, endurance training in healthy, elderly subjects may be associated with a resetting of volume receptors.
本研究的目的是确定6个月的耐力训练对老年人静息血浆(PV)、血容量(BV)以及静息激素和电解质浓度的影响。38名老年男性和女性(年龄60 - 82岁)被分为耐力运动训练组(N = 29)和对照组(N = 9)。在26周训练开始时(T1)和结束时(T2)测量促肾上腺皮质激素、血管加压素、醛固酮、去甲肾上腺素、肾上腺素、钠、钾和蛋白质的静息血浆水平。使用伊文思蓝染料技术进行PV测量。耐力训练包括每周3次上坡跑步机行走或爬楼梯运动,每次30 - 45分钟,运动强度为最大心率储备的75 - 84%。运动组的最大摄氧量增加了11.2%(P≤0.05),静息PV和BV分别增加了11.2%和12.7%(P≤0.05)。运动组的激素和电解质水平保持不变;对照组的所有变量均未改变。这些结果与在年轻人中的发现相似。由于尽管BV长期升高,但血浆激素浓度仍保持不变,因此健康老年受试者的耐力训练可能与容量感受器的重新设定有关。