Richter Anke, Sieke Christian, Reich Hermine, Ossendorp Bernadette C, Breysse Nicolas, Lutze Jason, Mahieu Karin, Margerison Sam, Rietveld Anton, Sarda Xavier, Vial Gaelle, van der Velde-Koerts Trijntje
a Federal Institute for Risk Assessment (BfR) , Pesticide Safety Department , Berlin , Germany.
b European Food Safety Authority , Parma , Italy.
J Environ Sci Health B. 2018 Jun 3;53(6):343-351. doi: 10.1080/03601234.2018.1439807.
In the framework of setting Maximum Residue Limits (MRLs) for pesticides, both chronic and acute health risks to consumers arising from the long-term and short-term dietary exposure to pesticide residues have to be assessed. The current internationally harmonized approach for assessing the acute dietary exposure is based on deterministic methods for calculating the IESTI (International Estimate of Short-Term Intake). Recently, it became apparent that the IESTI approach needs a revision in the light of new scientific and political aspects. The main reasons that require this review were the lack of an international harmonization of the methodology which implies trade barriers as well as difficulties in risk communication concerning the public trust in regulatory systems. The most recent milestone in the scientific debate on a possible revision of the IESTI equation was an international scientific workshop held in Geneva in September 2015. The main objectives of this meeting were the re-evaluation, and where possible, the international harmonization of the input parameters for the IESTI equations as well as the equations themselves. The main recommendations from the workshop were (i) to replace the highest residue and supervised trials median residue with the maximum residue limit (MRL), (ii) to use a standard variability factor of three, (iii) to derive the P97.5 large portion value from the distribution of consumption values of dietary surveys expressed as kg food/kg bw/d, and (iv) to remove the commodity unit weight from the equations. In addition, the application of conversion factors and processing factors was addressed. On the initiative of the (World Health Organization) WHO Collaborating Centre on Chemical Food Safety at the National Institute for Public Health and the Environment (RIVM), the Netherlands, an international working group with members from the French Agency for Food, Environmental and Occupational Health and Safety, France (ANSES), Australian Pesticides and Veterinary Medicines Authority, Australia (APVMA), German Federal Institute for Risk Assessment, Germany (BfR), Chemical Regulation Division, the United Kingdom (CRD), European Food Safety Authority (EFSA), and RIVM, the Netherlands was formed after the IESTI workshop to conduct a comprehensive impact assessment of the proposed changes of the IESTI equations.
在设定农药最大残留限量(MRLs)的框架下,必须评估消费者因长期和短期膳食接触农药残留而面临的慢性和急性健康风险。当前国际上统一的急性膳食接触评估方法是基于确定性方法来计算国际短期摄入量估计值(IESTI)。最近,鉴于新的科学和政治因素,很明显IESTI方法需要修订。需要进行此次审查的主要原因是方法缺乏国际协调性,这意味着存在贸易壁垒,以及在风险沟通方面存在困难,涉及公众对监管系统的信任。关于IESTI方程可能修订的科学辩论中的最新里程碑是2015年9月在日内瓦举行的一次国际科学研讨会。本次会议的主要目标是重新评估并在可能的情况下对IESTI方程的输入参数以及方程本身进行国际协调。研讨会的主要建议是:(i)用最大残留限量(MRL)取代最高残留量和监督试验中位数残留量;(ii)使用标准变异系数3;(iii)从以千克食物/千克体重/天表示的膳食调查消费值分布中得出第97.5百分位数的大份量值;(iv)从方程中去除商品单位重量。此外,还讨论了转换因子和加工因子的应用。在荷兰国家公共卫生与环境研究所(RIVM)的世界卫生组织(WHO)化学食品安全合作中心的倡议下,在IESTI研讨会之后成立了一个国际工作组,其成员来自法国食品、环境和职业健康与安全局(ANSES)、澳大利亚农药和兽药管理局(APVMA)、德国联邦风险评估研究所(BfR)、英国化学监管司(CRD)、欧洲食品安全局(EFSA)以及荷兰的RIVM,以对IESTI方程的拟议变更进行全面影响评估。