Department of Pharmacy, Faculty of Science, National University of Singapore, Singapore.
Saw Swee Hock School of Public Health, National University of Singapore, Singapore.
Med Decis Making. 2018 Apr;38(3):319-333. doi: 10.1177/0272989X18756890.
Existing methods to link preference-based and profile-based health-related quality of life (HRQoL) questionnaires have their limitations. Hence, we developed a new mapping method (the mean rank method, MRM) and applied it to map the World Health Organization Quality of Life Questionnaire (WHOQOL-BREF) to the EuroQoL 5 Dimensions 5 Levels (EQ-5D-5L). We then compared the new MRM with current methods; i.e., regression-mapped (OLS method) and equipercentile method (EPM).
Singapore residents, aged ≥21 y, were recruited from the general population and 2 outpatient clinics in acute care hospitals. Performance of the MRM was evaluated using both simulation and split-sample validation ( n = 658 in training and n = 657 in validation samples). Using the training sample, we derived 3 sets of mapped EQ-5D-5L utilities based on MRM, OLS method and EPM. Using simulation and the validation sample, we compared the performance of the mapping methods in terms of distribution parameters, mean utility by strata, association with health covariates, and prediction errors at the individual level, among others.
The WHOQOL-BREF Physical Health domain is the only domain significantly associated with EQ-5D-5L utilities. Simulation showed that MRM more accurately reproduced the variance and percentiles of the distribution of the observed utilities than did the OLS method or EPM. OLS method tended to underestimate the mean utility of good health states, overestimate the mean utility of poor health states, and underestimate the association with covariates. An analysis of validation sample gave similar results.
In scenarios similar to the mapping of WHOQOL-BREF to the EQ-5D-5L, the MRM outperformed the OLS method and EPM in important-though not all-aspects. The simplicity and reproducibility of the MRM makes it an attractive alternative to current methods.
现有的偏好和基于概况的健康相关生活质量(HRQoL)问卷链接方法存在局限性。因此,我们开发了一种新的映射方法(均值秩法,MRM),并将其应用于世界卫生组织生活质量问卷(WHOQOL-BREF)到欧洲五维健康量表 5 级(EQ-5D-5L)的映射。然后,我们将新的 MRM 与当前的方法(即回归映射(OLS 方法)和等百分位法(EPM))进行了比较。
从一般人群和 2 家急性护理医院的 2 家门诊招募了年龄≥21 岁的新加坡居民。使用模拟和样本拆分验证(训练样本为 658 例,验证样本为 657 例)评估了 MRM 的性能。使用训练样本,我们基于 MRM、OLS 方法和 EPM 得出了 3 组映射的 EQ-5D-5L 效用值。使用模拟和验证样本,我们比较了映射方法在分布参数、分层平均效用、与健康协变量的关联以及个体水平的预测误差等方面的性能。
WHOQOL-BREF 生理健康领域是与 EQ-5D-5L 效用值唯一显著相关的领域。模拟结果表明,MRM 比 OLS 方法或 EPM 更准确地再现了观察到的效用分布的方差和百分位数。OLS 方法往往低估了良好健康状态的平均效用,高估了不良健康状态的平均效用,并低估了与协变量的关联。对验证样本的分析也得出了类似的结果。
在类似于 WHOQOL-BREF 到 EQ-5D-5L 的映射场景中,MRM 在重要方面(尽管不是所有方面)优于 OLS 方法和 EPM。MRM 的简单性和可重复性使其成为当前方法的一个有吸引力的替代方案。