Department of Clinical Microbiology and Microbial Pathogenesis, School of Medicine, University of Crete, Voutes-Staurakia, 71110 Heraklion, Crete, Greece.
Public Health Authority of Heraklion, 71201 Heraklion, Crete, Greece.
Int J Environ Res Public Health. 2018 Mar 26;15(4):598. doi: 10.3390/ijerph15040598.
Several Travel-associated Legionnaires' disease (TALD) cases occur annually in Europe. Except from the most obvious sites (cooling towers and hot water systems), infections can also be associated with recreational, water feature, and garden areas of hotels. This argument is of great interest to better comprehend the colonization and to calculate the risk to human health of these sites. From July 2000-November 2017, the public health authorities of the Island of Crete (Greece) inspected 119 hotels associated with TALD, as reported through the European Legionnaires' Disease Surveillance Network. Five hundred and eighteen samples were collected from decorative fountain ponds, showers near pools and spas, swimming pools, spa pools, garden sprinklers, drip irrigation systems (reclaimed water) and soil. Of those, 67 (12.93%), originating from 43 (35.83%) hotels, tested positive for ( serogroups 1, 2, 3, 6, 7, 8, 13, 14, 15 and non-pneumophila species (, , , , ). A Relative Risk (R.R.) > 1 ( < 0.0001) was calculated for chlorine concentrations of less than 0.2 mg/L (R.R.: 54.78), star classification (<4) (R.R.: 4.75) and absence of Water Safety Plan implementation (R.R.: 3.96). High risk (≥10⁴ CFU/L) was estimated for pool showers (16.42%), garden sprinklers (7.46%) and pool water (5.97%).
欧洲每年都会发生几例与旅行相关的军团病(TALD)病例。除了最明显的地点(冷却塔和热水系统)外,感染也可能与酒店的娱乐、水上设施和花园区域有关。这一论点对于更好地理解定植并计算这些地点对人类健康的风险非常重要。从 2000 年 7 月至 2017 年 11 月,克里特岛(希腊)公共卫生当局根据欧洲军团病监测网络的报告,对 119 家与 TALD 相关的酒店进行了检查。从装饰喷泉池塘、游泳池和水疗中心附近的淋浴、游泳池、水疗池、花园洒水器、滴灌系统(再生水)和土壤中采集了 518 个样本。其中,43 家(35.83%)酒店的 67 个样本(12.93%)检测出阳性结果,血清群 1、2、3、6、7、8、13、14、15 和非嗜肺军团菌属( , , , , , , , , )。计算出氯浓度低于 0.2 mg/L(RR:54.78)、星级分类(<4)(RR:4.75)和未实施水安全计划(RR:3.96)时的相对风险(RR)>1(<0.0001)。泳池淋浴(16.42%)、花园洒水器(7.46%)和泳池水(5.97%)的风险较高(≥10⁴ CFU/L)。