Türetgen Irfan, Sungur Esra Ilhan, Cotuk Aysin
Department of Biology, Faculty of Science, Istanbul University, Istanbul, Turkey.
Environ Monit Assess. 2005 Jan;100(1-3):53-8. doi: 10.1007/s10661-005-7058-3.
Legionella pneumophila, the causative agent of Legionnaires' disease, is known to colonise and frequently grow in cooling tower waters. Disease is acquired by inhaling aerosol contaminated by legionellae. Determination of the count of Legionella pneumophila in cooling tower waters may, therefore, be useful for risk assessment. In our survey, 103 water samples from 50 cooling towers were examined over a five-year period to indicate the seasonal distribution and the ecology of L. pneumophila, as regards temperature and pH. L. pneumophila serogroup 1 was found in 44% of the isolated strains, which is primarily responsible for the majority of Legionnaires' disease. The large majority of examined towers had levels of L. pneumophila in the high-risk category. These cooling towers have been linked to many outbreaks of Legionnaires' disease.
嗜肺军团菌是军团病的病原体,已知它能在冷却塔水中定殖并经常生长。通过吸入被军团菌污染的气溶胶而感染疾病。因此,测定冷却塔水中嗜肺军团菌的数量可能有助于风险评估。在我们的调查中,在五年时间里对来自50座冷却塔的103个水样进行了检测,以表明嗜肺军团菌在温度和pH值方面的季节分布和生态学情况。在分离出的菌株中,44%发现了嗜肺军团菌血清1型,它是导致大多数军团病的主要原因。绝大多数被检测的冷却塔中嗜肺军团菌的含量处于高风险类别。这些冷却塔与许多军团病疫情有关。