Mukherjee Bipasha, Desai Akruti
a Orbit, Oculoplasty, Reconstructive & Aesthetic Services , Sankara Nethralaya, Medical Research Foundation , Chennai , India.
Orbit. 2019 Apr;38(2):158-161. doi: 10.1080/01676830.2018.1457060. Epub 2018 Mar 28.
To describe a unique case of a non-germinomatous germ cell tumor, a giant orbital dermoid, present in adulthood. A 31-year-old male presented in our clinic with gradual, painless, progressive proptosis in the left eye since 28 years associated with gradual loss of vision. The left eye showed gross proptosis. Ocular structures could not be made out. Computed tomography scan showed a well-circumscribed oval heterogeneous mixed solid and cystic lesion completely filling the left orbit with calcification. The differential diagnosis was that of either teratoma or optic nerve glioma. The patient underwent excision of the lesion. Histopathology revealed a capsulated tumor with multiple cystic components filled with blood and eosinophilic material suggestive of a dermoid cyst. Non-germinomatous germ cell tumors may present atypically in adults and neglected benign dermoid cysts can attain massive size mimicking malignant lesions.
描述一例成年期出现的非生殖细胞瘤性生殖细胞肿瘤——巨大眼眶皮样囊肿的独特病例。一名31岁男性因自28岁起左眼逐渐出现无痛性进行性眼球突出并伴有视力逐渐丧失而前来我院就诊。左眼明显眼球突出,眼部结构无法看清。计算机断层扫描显示一个边界清晰的椭圆形异质性混合实性和囊性病变,完全充满左眼眶并伴有钙化。鉴别诊断为畸胎瘤或视神经胶质瘤。患者接受了病变切除。组织病理学显示为一个有包膜的肿瘤,有多个充满血液和嗜酸性物质的囊性成分,提示为皮样囊肿。非生殖细胞瘤性生殖细胞肿瘤在成人中可能表现不典型,而被忽视的良性皮样囊肿可长得很大,酷似恶性病变。