Lyons Christian, Ross Michael, Elliott Ryan, Tall Michael
AF/SG for Trusted Care Transformation, Office of the Air Force Surgeon General, 7700 Arlington Blvd, Falls Church, VA.
Department of Physical Therapy, Daemen College, 4380 Main Street, Buffalo, NY.
Mil Med. 2018 Sep 1;183(9-10):e654-e657. doi: 10.1093/milmed/usy034.
The purpose of this report is to describe the evaluation and treatment of a patient with neck pain and ankylosing spondylitis who had underlying atlantoaxial instability. The patient was a 31-yr-old man diagnosed with ankylosing spondylitis 1 yr prior who was referred to a physical therapist for the treatment of chronic, worsening low back and hip pain. He also had secondary complaints of neck, upper back, and shoulder pain. The patient worked as a military pilot. As part of the patient's physical examination, a Sharp-Purser test was performed, which was positive for excessive motion. Diagnostic imaging confirmed the atlantoaxial instability; it was also determined that the patient's atlanto-occipital joints were fused. Despite evidence of atlantoaxial instability, it was determined the patient would be managed through nonsurgical interventions. The patient was prescribed etanercept by his rheumatologist and the physical therapist developed a comprehensive rehabilitation program that addressed relevant impairments of the spine, hips, and shoulders. At 3 yr following his initial evaluation with the physical therapist, the patient continued to report minimal bodily pain and no limitations in his functional capabilities. Additionally, the patient had earned a high profile flying position with an aggressive flying schedule and he successfully completed his first running marathon. It is important for clinicians to have an understanding of the clinical findings associated with atlantoaxial instability, as these findings provide guidance for diagnostic imaging and specialist referral prior to initiating conservative management strategies, such as physical therapy.
本报告旨在描述一名患有颈部疼痛和强直性脊柱炎且伴有寰枢椎不稳的患者的评估与治疗情况。该患者为一名31岁男性,1年前被诊断为强直性脊柱炎,因慢性、逐渐加重的下背部和臀部疼痛被转诊至物理治疗师处。他还伴有颈部、上背部和肩部疼痛的主诉。患者为一名军事飞行员。作为患者体格检查的一部分,进行了夏普 - 珀塞尔试验,结果显示活动过度为阳性。诊断性影像学检查证实了寰枢椎不稳;同时还确定患者的寰枕关节已融合。尽管有寰枢椎不稳的证据,但决定对患者采用非手术干预措施。患者的风湿病医生为其开了依那西普,物理治疗师制定了一项全面的康复计划,以解决脊柱、臀部和肩部的相关功能障碍。在首次接受物理治疗师评估后的3年里,患者持续报告身体疼痛轻微,功能能力无受限。此外,患者获得了一个高强度飞行任务的重要飞行职位,并成功完成了他的第一次全程马拉松比赛。临床医生了解与寰枢椎不稳相关的临床发现非常重要,因为这些发现为在启动保守治疗策略(如物理治疗)之前的诊断性影像学检查和专科转诊提供指导。