Suppr超能文献

主动监测真的能减少前列腺癌过度诊断的危害吗?PRIAS研究对现实生活临床实践的思考。

Can active surveillance really reduce the harms of overdiagnosing prostate cancer? A reflection of real life clinical practice in the PRIAS study.

作者信息

Drost Frank-Jan H, Rannikko Antti, Valdagni Riccardo, Pickles Tom, Kakehi Yoshiyuki, Remmers Sebastiaan, van der Poel Henk G, Bangma Chris H, Roobol Monique J

机构信息

Department of Urology, Erasmus University Medical Center, Rotterdam, The Netherlands.

Department of Radiology & Nuclear Medicine, Erasmus University Medical Center, Rotterdam, The Netherlands.

出版信息

Transl Androl Urol. 2018 Feb;7(1):98-105. doi: 10.21037/tau.2017.12.28.

Abstract

BACKGROUND

Active surveillance (AS) for low-risk prostate cancer (PCa) appears to provide excellent long-term PCa-specific and overall survival. The choice for AS as initial treatment is mainly based on avoiding side effects from invasive treatment; but AS entails regular check-ups and the possibility of still having to switch or deciding to switch to invasive treatment. Here, we assessed the long-term follow-up data from AS in real life clinical practices.

METHODS

Data from the first 500 men, enrolled in PRIAS before July 2008 by 30 centers across 8 countries, were analyzed to provide long-term follow-up results. Men were advised to be regularly examined with prostate-specific antigen (PSA) tests, digital rectal examinations, and prostate biopsies. Men were advised to switch to invasive treatment if they had disease reclassification [Gleason score (GS) ≥3+4 on biopsy, more than two positive biopsy cores, a stage higher than cT2] or a PSA-doubling time of 0-3 years. We assessed time on AS, outcomes and reasons for discontinuing AS, and rates of potential unnecessary biopsies and treatments.

RESULTS

The median follow-up time was 6.5 years. During this period, 325 (65%) men discontinued after a median of 2.3 years and 121 (24%) men had no recent (>1 year) data-update after a median of 7.3 years. The remaining 54 (11%) men were confirmed to be still on AS. Most men discontinued based on protocol advice; 38% had other reasons. During follow-up, 838 biopsy sessions were performed of which 79% to 90% did not lead to reclassification, depending on the criteria. Of the 325 discontinued men, 112 subsequently underwent radical prostatectomy (RP), 126 underwent radiotherapy, 57 switched to watchful waiting (WW) or died, and 30 had another or unknown treatment. RP results were available of 99 men: 34% to 68%, depending on definition, had favorable outcomes; 50% of unfavorable the outcomes occurred in the first 2 years. Of the 30 (6%) men who died, 1 man died due to PCa.

CONCLUSIONS

These data, reflecting real life clinical practice, show that more than half of men switched to invasive treatment within 2.3 years, indicating limitations to the extent in which AS is able to reduce the adverse effects of overdiagnosis. Therefore, despite guidelines stating that PCa diagnosis must be uncoupled from treatment, it remains important to avoid overdiagnosing PCa as much as possible.

摘要

背景

对低风险前列腺癌(PCa)进行主动监测(AS)似乎能带来出色的长期PCa特异性生存率和总生存率。选择AS作为初始治疗主要是为了避免侵入性治疗的副作用;但AS需要定期检查,且仍有可能不得不转而采用或决定转而采用侵入性治疗。在此,我们评估了实际临床实践中AS的长期随访数据。

方法

分析了2008年7月前由8个国家的30个中心纳入PRIAS的前500名男性的数据,以提供长期随访结果。建议男性定期进行前列腺特异性抗原(PSA)检测、直肠指检和前列腺活检。如果男性出现疾病重新分类(活检时Gleason评分(GS)≥3+4、活检阳性核心超过两个、分期高于cT2)或PSA倍增时间为0至3年,则建议他们转而采用侵入性治疗。我们评估了接受AS的时间、终止AS的结果和原因,以及潜在不必要活检和治疗的发生率。

结果

中位随访时间为6.5年。在此期间,325名(65%)男性在中位2.3年后终止随访,121名(24%)男性在中位7.3年后没有最近(>1年)的数据更新。其余54名(11%)男性被确认仍在接受AS。大多数男性根据方案建议终止随访;38%有其他原因。在随访期间,共进行了838次活检,根据标准,其中79%至90%未导致重新分类。在325名终止随访的男性中,112名随后接受了根治性前列腺切除术(RP),126名接受了放疗,57名转而采用观察等待(WW)或死亡,30名接受了其他或不明治疗。99名男性有RP结果:根据定义,34%至68%的患者预后良好;50%的不良预后发生在头两年。在30名(6%)死亡的男性中,1名死于PCa。

结论

这些反映实际临床实践的数据表明,超过一半的男性在2.3年内转而采用侵入性治疗,这表明AS在减少过度诊断不良影响方面存在局限性。因此,尽管指南规定PCa诊断必须与治疗脱钩,但尽可能避免过度诊断PCa仍然很重要。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6d14/5861273/079bc5f4d794/tau-07-01-98-f1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验