Suppr超能文献

全球结核病疫情及在照护、预防和研究方面的进展:终结结核病时代第三年概述。

The global tuberculosis epidemic and progress in care, prevention, and research: an overview in year 3 of the End TB era.

机构信息

Global TB Programme, WHO, Geneva, Switzerland.

Centre for Clinical Microbiology, Division of Infection and Immunity, University College London, and National Institute for Health Research Biomedical Research Centre, UCL Hospitals NHS Foundation Trust, London, UK; UNZA-UCLMS Research and Training Programme, Lusaka, Zambia.

出版信息

Lancet Respir Med. 2018 Apr;6(4):299-314. doi: 10.1016/S2213-2600(18)30057-2.

Abstract

Tuberculosis is the number one cause of death from infectious disease globally and drug-resistant forms of the disease are a major risk to global health security. On the occasion of World Tuberculosis Day (March 24, 2018), we provide an up-to-date review of the status of the tuberculosis epidemic, recommended diagnostics, drug treatments and vaccines, progress in delivery of care and prevention, progress in research and development, and actions needed to accelerate progress. This Review is presented in the context of the UN Sustainable Development Goals and WHO's End TB Strategy, which share the aim of ending the global tuberculosis epidemic. In 2016, globally there were an estimated 10·4 million new cases of tuberculosis, and 600 000 new cases with resistance to rifampicin (the most powerful first-line drug). All countries and age groups are affected by tuberculosis, but most cases (90%) in 2016 were in adults, and almost two-thirds were accounted for by seven countries: India, Indonesia, China, Philippines, Pakistan, South Africa, and Nigeria. The sex ratio (male to female) was 1·9 and 10% of patients with newly diagnosed tuberculosis were also HIV-positive. There were 1·7 million deaths from tuberculosis in 2016, including 0·4 million deaths among people co-infected with HIV (officially classified as deaths caused by HIV/AIDS). Progress in care and prevention means that the global mortality rate (deaths per 100 000 people per year) is decreasing by 3·4% per year and incidence (new cases per 100 000 people per year) is decreasing by 1·9% per year. From 2000 to 2016, the annual global number of tuberculosis deaths decreased by 24% and the mortality rate declined by 37%. Worldwide, an estimated 53 million deaths were averted through successful treatment. Nonetheless, major gaps in care and prevention remain. For example, the 6·3 million new cases of tuberculosis reported globally in 2016 represented only 61% of the estimated incidence; only one in five of the estimated number of people with drug-resistant tuberculosis was enrolled in treatment. Pipelines for new diagnostics, drugs, and vaccines are progressing, but slowly. Actions needed to accelerate progress towards global milestones and targets for reductions in the burden of tuberculosis disease set for 2020, 2025, 2030, and 2035 include closing coverage gaps in testing, reporting of cases, and overall access to health care, especially in countries that account for the largest share of the global gap; multisectoral efforts to reduce prevalence of major risk factors for infection and disease; and increased investment in research and development.

摘要

结核病是全球传染病死亡的首要原因,而且耐药形式的结核病是对全球卫生安全的主要威胁。值此世界防治结核病日(2018 年 3 月 24 日)之际,我们对结核病流行状况、推荐的诊断方法、药物治疗和疫苗、护理和预防措施的实施进展、研究与开发进展以及加速进展所需的行动进行了最新综述。本综述是在联合国可持续发展目标和世卫组织终结结核病战略的背景下提出的,这两个目标都旨在终结全球结核病流行。2016 年,全球估计有 1040 万例新结核病病例和 60 万例耐利福平(最强大的一线药物)新发病例。所有国家和年龄组都受到结核病的影响,但大多数病例(2016 年为 90%)发生在成年人中,其中近三分之二来自 7 个国家:印度、印度尼西亚、中国、菲律宾、巴基斯坦、南非和尼日利亚。性别比(男性与女性之比)为 1.9,新诊断的结核病患者中有 10%也感染了艾滋病毒。2016 年有 170 万人死于结核病,其中 40 万人死于艾滋病毒合并感染(正式归类为艾滋病毒/艾滋病导致的死亡)。护理和预防措施的进展意味着全球死亡率(每年每 10 万人死亡人数)每年下降 3.4%,发病率(每年每 10 万人新发病例数)每年下降 1.9%。自 2000 年至 2016 年,全球结核病死亡人数每年减少 24%,死亡率下降 37%。全球范围内,约有 5300 万人因成功治疗而免于死亡。尽管如此,护理和预防方面仍存在重大差距。例如,2016 年全球报告的 630 万例新结核病病例仅占估计发病率的 61%;估计有耐药结核病患者中只有五分之一接受了治疗。新诊断方法、药物和疫苗的研发工作正在取得进展,但进展缓慢。为了加快实现全球结核病减少目标和指标的进展,包括缩小检测、病例报告和整体获得卫生保健方面的覆盖差距,特别是在占全球差距最大的国家;开展多部门努力,减少感染和疾病的主要危险因素的流行率;以及增加对研究与开发的投资。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验