Macchi G
Istituto di Clinica Medica Generale e Terapia Medica, Università di Milano.
G Ital Cardiol. 1987 Jun;17(6):505-10.
Cardiac adaptation due to sport activity are usually interpreted as physiological process induced by cardiac overload during vigorous and continued muscle activity. The aim of this work was to evaluate long term cardiac effects of competitive sport activity performed in youth, after retirement. In particular we investigated: 1) whether cardiac adaptations to exercise are reversible and 2) whether or not previous competitive activity affects the cardiac ageing process or modifies ventricular function. We studied 23 professional retired athletes (PRA): 16 football players and 7 boxers, aged 40-60, who had been active in their sports for 16 years mean and who completely interrupted training and competition for at least 10 years. Our evaluation consisted of a questionnaire, a clinical assessment, an electro- and echocardiographic examination at rest. Data obtained in PRA were compared with those of twenty subjects matched for sex, age and weight who had never been athletes (control group = C) (Tab. I). We found: left ventricular hypertrophy in 5 cases (according to the "Point Score System" electrocardiographic evaluation): tall T waves in the precordial leads in 4 and conduction defects in other 4 cases. One subject had evidence of ischemic heart disease. Eleven cases were normal (Tab. II). Echocardiographic data demonstrated concentric heart hypertrophy and depressed ventricular function in PRA. Cardiac mass calculations were significantly higher in PRA with respect to C, more so for wall thickening than for cavitary enlargement. We concluded that: 1) cardiac adaptation due to physical exercise are not completely reversible and 2) systolic ventricular work, evaluated by means echocardiographic indices (EF, CSF and CSR) is depressed in PRA.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
由于体育活动引起的心脏适应性变化通常被解释为在剧烈且持续的肌肉活动期间心脏负荷所诱发的生理过程。这项研究的目的是评估年轻人在退役后进行竞技体育活动对心脏的长期影响。具体而言,我们调查了:1)心脏对运动的适应性是否可逆;2)先前的竞技活动是否会影响心脏衰老过程或改变心室功能。我们研究了23名职业退役运动员(PRA):16名足球运动员和7名拳击手,年龄在40至60岁之间,他们平均从事各自运动项目16年,并且完全中断训练和比赛至少10年。我们的评估包括一份问卷、一次临床评估、一次静息状态下的心电图和超声心动图检查。将PRA组获得的数据与20名年龄、性别和体重匹配且从未当过运动员的受试者(对照组 = C)的数据进行比较(表I)。我们发现:5例出现左心室肥厚(根据“评分系统”心电图评估);4例胸前导联出现高T波,另外4例存在传导缺陷。1名受试者有缺血性心脏病证据。11例正常(表II)。超声心动图数据显示PRA组存在向心性心脏肥厚和心室功能降低。PRA组的心脏质量计算值相对于C组显著更高,壁增厚比腔扩大更明显。我们得出结论:1)体育锻炼引起的心脏适应性变化并非完全可逆;2)通过超声心动图指标(EF、CSF和CSR)评估的心室收缩功能在PRA组中降低。(摘要截断于250字)