Thomas Vanessa A, Murray Kristy O, Crouse Heather L
From the Department of Pediatrics, Section of Emergency Medicine, and.
Department of Pediatrics, Section of Tropical Medicine, Baylor College of Medicine, Houston, TX.
Pediatr Emerg Care. 2018 Jul;34(7):e120-e121. doi: 10.1097/PEC.0000000000001457.
Chikungunya is a mosquito-transmitted virus found primarily in Africa and Asia. In late 2013, chikungunya virus emerged in the Western hemisphere, spreading from the Caribbean to South, Central, and North America (MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2014;63:1121-1128). Symptoms can be similar to nonspecific viral presentations including fever, joint pain, joint swelling, and rash. The diagnosis of infectious tropical diseases in the emergency department often requires a high index of suspicion, given the nonspecific early findings that characterize many of these tropical diseases. This report presents a case of chikungunya in a pediatric patient traveling from Guatemala to the United States. Proper recognition of infection and diagnosis are vital from a public health perspective. Considering patients will remain viremic for up to a week and potentially expose local mosquitoes to infection, it is important to educate the patient on mosquito bite prevention in geographic areas of the United States where competent mosquito vectors exist as a means of avoiding further spread.
基孔肯雅热是一种主要在非洲和亚洲发现的由蚊子传播的病毒。2013年末,基孔肯雅病毒在西半球出现,从加勒比地区传播至南美洲、中美洲和北美洲(《发病率与死亡率周报》。2014年;63:1121 - 1128)。症状可能类似于非特异性病毒表现,包括发热、关节疼痛、关节肿胀和皮疹。鉴于许多热带疾病早期表现不具特异性,急诊科对感染性热带疾病的诊断通常需要高度怀疑指数。本报告介绍了一名从危地马拉前往美国的儿科患者感染基孔肯雅热的病例。从公共卫生角度来看,正确识别感染和进行诊断至关重要。考虑到患者病毒血症可持续长达一周,并可能使当地蚊子感染,在美国存在有效蚊子传播媒介的地理区域,对患者进行预防蚊虫叮咬的教育,作为避免进一步传播的一种手段很重要。