From the Cardiovascular Research Centre, Institute of Genetic Medicine, International Centre for Life (G.D.R., K.B., N.A.Z., J.C.-L., E.D., L.D., I.S.)
Division of Cardiovascular Medicine, Department of Medicine, University of Cambridge, United Kingdom (A.S., Z.M.).
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2018 Jun;38(6):1283-1296. doi: 10.1161/ATVBAHA.117.309940. Epub 2018 Mar 29.
Atherosclerosis is an age-related disease characterized by systemic oxidative stress and low-grade inflammation. The role of telomerase and telomere length in atherogenesis remains contentious. Short telomeres of peripheral leukocytes are predictive for coronary artery disease. Conversely, attenuated telomerase has been demonstrated to be protective for atherosclerosis. Hence, a potential causative role of telomerase in atherogenesis is critically debated.
In this study, we used multiple mouse models to investigate the regulation of telomerase under oxidative stress as well as its impact on atherogenesis in vitro and in vivo. Using primary lymphocytes and myeloid cell cultures, we demonstrate that cultivation under hyperoxic conditions induced oxidative stress resulting in chronic activation of CD4 cells and significantly reduced CD4 T-cell proliferation. The latter was telomerase dependent because oxidative stress had no effect on the proliferation of primary lymphocytes isolated from telomerase knockout mice. In contrast, myeloid cell proliferation was unaffected by oxidative stress nor reliant on telomerase. Telomerase reverse transcriptase deficiency had no effect on regulatory T-cell (T) numbers in vivo or suppressive function ex vivo. Adoptive transfer of telomerase reverse transcriptase T into Rag2 ApoE (recombination activating gene 2/apolipoprotein E) double knockout mice demonstrated that telomerase function was not required for the ability of T to protect against atherosclerosis. However, telomere length was critical for T function.
Telomerase contributes to lymphocyte proliferation but plays no major role in T function, provided that telomere length is not critically short. We suggest that oxidative stress may contribute to atherosclerosis via suppression of telomerase and acceleration of telomere attrition in T.
动脉粥样硬化是一种与年龄相关的疾病,其特征为全身性氧化应激和低度炎症。端粒酶和端粒长度在动脉粥样硬化形成中的作用仍存在争议。外周血白细胞端粒较短与冠状动脉疾病相关。相反,减弱的端粒酶已被证明对动脉粥样硬化具有保护作用。因此,端粒酶在动脉粥样硬化形成中的潜在因果作用受到了严格的争论。
在这项研究中,我们使用多种小鼠模型来研究氧化应激下端粒酶的调节及其对体外和体内动脉粥样硬化形成的影响。使用原代淋巴细胞和髓样细胞培养物,我们证明在高氧条件下培养会诱导氧化应激,导致 CD4 细胞慢性激活,并显著减少 CD4 T 细胞增殖。后者依赖于端粒酶,因为氧化应激对端粒酶敲除小鼠分离的原代淋巴细胞的增殖没有影响。相比之下,髓样细胞增殖不受氧化应激影响,也不依赖于端粒酶。端粒酶逆转录酶缺乏对体内调节性 T 细胞(T)数量或体外抑制功能没有影响。将端粒酶逆转录酶 T 过继转移到重组激活基因 2/载脂蛋白 E(Rag2 ApoE)双敲除小鼠中表明,端粒酶功能对于 T 预防动脉粥样硬化的能力不是必需的。然而,端粒长度对于 T 功能至关重要。
端粒酶有助于淋巴细胞增殖,但在端粒长度不是关键较短的情况下,端粒酶在 T 功能中不起主要作用。我们认为,氧化应激可能通过抑制端粒酶和加速 T 细胞中端粒的磨损,从而促进动脉粥样硬化的形成。