Wilkinson Thomas J, Xenophontos Soteris, Gould Douglas W, Vogt Barbara P, Viana João L, Smith Alice C, Watson Emma L
a Leicester Kidney Lifestyle Team, Department of Infection, Immunity and Inflammation , University of Leicester , Leicester , UK.
b Department of Clinical Medicine, Faculdade de Medicina de Botucatu , Univ Estadual Paulista, UNESP , São Paulo , Brazil.
Physiother Theory Pract. 2019 Jun;35(6):565-576. doi: 10.1080/09593985.2018.1455249. Epub 2018 Mar 30.
Physical function is an important outcome in chronic kidney disease (CKD). We aimed to establish the reliability, validity, and the "minimal detectable change" (MDC) of several common tests used in renal rehabilitation and research. In a repeated measures design, 41 patients with CKD not requiring dialysis (stage 3b to 5) were assessed at an interval of 6 weeks. The tests were the incremental shuttle walk test (ISWT), "sit-to-stand" (STS) test, estimated 1 repetition maximum for quadriceps strength (e1RM), and VO by cardiopulmonary exercise testing (CPET). Reliability was assessed using intraclass correlation coefficient and Bland-Altman analysis, and absolute reliability by standard error of measurement and MDC. The ISWT, STS-60, e1RM, and CPET had "good" to "excellent" reliability (0.973, 0.927, 0.927, and 0.866), respectively. STS-5 reliability was poor (0.676). The MDC is ISWT, 20 m; STS-5, 7.5 s; STS-60, 4 reps; e1RM, 6.4 kg; VO, 2.8 ml/kg/min. There was strong correlation between the ISWT and VO (r = 0.73 and 0.74). While there was poor correlation between the STS-5 and e1RM (r = 0.14 and 0.47), better correlation was seen between STS-5 and ISWT (r = 0.55 and 0.74). In conclusion, the ISWT, STS-60, e1RM, and CPET are reliable tests of function in CKD. The ISWT is a valid means of exercise capacity. The MDC can help researchers and rehabilitation professionals interpret changes following an intervention.
身体功能是慢性肾脏病(CKD)的一项重要预后指标。我们旨在确定肾康复及研究中使用的几种常见测试的可靠性、有效性及“最小可检测变化”(MDC)。在一项重复测量设计中,对41例无需透析的CKD患者(3b至5期)每隔6周进行一次评估。测试项目包括递增式往返步行试验(ISWT)、“坐立”(STS)试验、股四头肌力量的估计1次最大重复量(e1RM)以及通过心肺运动试验(CPET)测定的摄氧量(VO)。使用组内相关系数和布兰德-奥特曼分析评估可靠性,并通过测量标准误和MDC评估绝对可靠性。ISWT、STS-60、e1RM和CPET的可靠性分别为“良好”至“优秀”(0.973、0.927、0.927和0.866)。STS-5的可靠性较差(0.676)。MDC分别为:ISWT,20米;STS-5,7.5秒;STS-60,4次重复;e1RM,6.4千克;VO,2.8毫升/千克/分钟。ISWT与VO之间存在强相关性(r = 0.73和0.74)。虽然STS-5与e1RM之间的相关性较差(r = 0.14和0.47),但STS-5与ISWT之间的相关性较好(r = 0.55和0.74)。总之,ISWT、STS-60、e1RM和CPET是CKD功能的可靠测试。ISWT是评估运动能力的有效手段。MDC有助于研究人员和康复专业人员解释干预后的变化。