Matsuo Naoto, Matsumoto Keitaro, Taura Yasuaki, Sakakibara Yuka, Taniguchi Daisuke, Takagi Katsunori, Yamane Yusuke, Obatake Masayuki, Yamasaki Naoya, Nagayasu Takeshi
Department of Surgical Oncology, Nagasaki University Graduate School of Biomedical Sciences, Nagasaki, Japan.
Medical-Engineering Hybrid Professional Development Center, Nagasaki University Graduate School of Biomedical Sciences, Nagasaki, Japan.
J Thorac Dis. 2018 Feb;10(2):E120-E124. doi: 10.21037/jtd.2018.01.126.
The incidence of pectus excavatum has been estimated to be between 0.1% and 0.8% though a large autopsy series reports. After publication of the Nuss procedure for pectus excavatum, it became widely accepted. However, there are still some complications, such as over-correction and recurrence. To reduce differences in the procedure due to surgeons' experience level, preoperative simulation may be useful. Thus, we performed simulated surgery using a specific patient's three-dimensional (3D) chest wall model made by a 3D printer before operation. A 13-year-old male patient with a severe deformity of the chest underwent the Nuss procedure. As in the simulation, bars were inserted into the 5 and 7 intercostal spaces (ICS), leading to improvement of the chest wall. This simulation can increase surgeons' confidence to improve the deformity by determination of the number and insertion sites of bars.
据大型尸检系列报告估计,漏斗胸的发病率在0.1%至0.8%之间。漏斗胸的努斯手术发表后,该手术被广泛接受。然而,仍存在一些并发症,如过度矫正和复发。为减少因外科医生经验水平导致的手术差异,术前模拟可能有用。因此,我们在手术前使用3D打印机制作的特定患者三维(3D)胸壁模型进行了模拟手术。一名患有严重胸廓畸形的13岁男性患者接受了努斯手术。与模拟情况一样,将钢板插入第5和第7肋间间隙(ICS),使胸壁得到改善。这种模拟可以通过确定钢板的数量和插入部位来增强外科医生矫正畸形的信心。