The University of Virginia.
Child Dev. 2019 Nov;90(6):1969-1986. doi: 10.1111/cdev.13069. Epub 2018 Apr 1.
Humans depend greatly on our cooperative relationships. Thus, when our relationships are damaged by transgressions, they need to be repaired. Such repair requires that the transgressor show remorse and the victim forgive. Previous research demonstrates that as transgressors, young children show remorse and attempt to repair the harm they caused. However, it remains unclear when children, as victims, forgive remorseful transgressors. In Study 1, 5-, but not 4-year-olds, (n = 20 each) were more forgiving of a remorseful transgressor (who did not explicitly apologize) than an unremorseful transgressor. In Study 2, 4-year-olds (n = 20) were more forgiving of an apologetic than unapologetic transgressor. Thus, from early in ontogeny, humans are motivated to repair damaged relationships and thus uphold cooperation.
人类在很大程度上依赖于我们的合作关系。因此,当我们的关系因冒犯而受到损害时,就需要进行修复。这种修复要求冒犯者表示悔恨,受害者表示原谅。先前的研究表明,作为冒犯者,年幼的孩子会表现出悔恨,并试图弥补他们造成的伤害。然而,当孩子作为受害者时,他们是否会原谅悔恨的冒犯者,这一点仍不清楚。在研究 1 中,只有 5 岁(n=20 人)而非 4 岁(n=20 人)的儿童会更宽容一个表示悔恨(但没有明确道歉)的冒犯者,而不是一个不悔恨的冒犯者。在研究 2 中,4 岁(n=20)的儿童会更宽容一个道歉的冒犯者,而不是一个不道歉的冒犯者。因此,从人类的早期发展阶段开始,他们就有动力去修复受损的关系,从而维护合作。