Wickström G, Hänninen K
Turku Regional Institute of Occupational Health, Finland.
Spine (Phila Pa 1976). 1987 Sep;12(7):692-8. doi: 10.1097/00007632-198709000-00010.
The international classification of diseases is unsuitable for epidemiologic research on the etiology of degenerative back disease. In cross-sectional studies of occupationally active populations, the occurrence of various symptoms and signs of back disease may be established. However, recommendations as to what data to gather or how to combine it into meaningful entireties are not yet established. To validate reported sciatic pain by clinical findings, 252 reinforcement workers and 231 painters, all men, 20-64 years of age, were examined by nine tests. In the reinforcement workers exposed to heavy occupational loads the reports of sciatica during the previous month were clearly related to several clinical findings. The tests for restriction and pain on bending forward and sideward gave sensitivity values of 0.36-0.61 and specificity values of 0.82-0.87. Combining the results of the separate tests into pairs enhanced the sensitivity to 0.62-0.68, but reduced the specificity to 0.77-0.78. Referring to the current results, recommendations include a structured inquiry into sciatic pain during the previous month, backed up by clinical tests for range of and pain on lumbar movement, when studying the occurrence of back syndromes in physically heavy trades.
国际疾病分类不适用于退行性背痛病因的流行病学研究。在对职业活跃人群的横断面研究中,可以确定背痛疾病各种症状和体征的发生情况。然而,关于收集哪些数据以及如何将其整合为有意义的整体的建议尚未确立。为了通过临床检查结果验证报告的坐骨神经痛,对252名钢筋工人和231名油漆工(均为20至64岁男性)进行了九项检查。在承受重体力职业负荷的钢筋工人中,前一个月坐骨神经痛的报告与多项临床检查结果明显相关。向前和向侧弯曲时的活动受限和疼痛测试的敏感度值为0.36 - 0.61,特异度值为0.82 - 0.87。将单独测试的结果两两组合可将敏感度提高到0.62 - 0.68,但特异度降低到0.77 - 0.78。根据目前的结果,建议在研究重体力行业背痛综合征的发生情况时,对前一个月的坐骨神经痛进行结构化询问,并辅以腰椎活动范围和疼痛的临床测试。