Hutchins S W, Murphy M L, Dinh H
Division of Cardiology, John L. McClellan Memorial Veterans Hospital, Little Rock, Arkansas.
Cardiol Clin. 1987 Aug;5(3):455-68.
The surface electrocardiogram remains an insensitive method for detection of ventricular hypertrophy. Technical problems related to body size and habitus and distance from the heart cannot be overcome. Coronary arterty disease and amyloidosis, although frequently associated with hypertrophy, tend to obscure the electrocardiographic changes because of the attendant loss of voltage. The progress made in the last 20 years is due primarily to re-evaluation of traditional criteria in terms of careful anatomic correlation. The studies cited have the advantage of using specific clinical diagnoses in a defined population, specific chamber weights, and a 97.5 percentile confidence level for distinguishing normal pathologic and electrocardiographic data from abnormal. They are limited because the results may not apply to females or patients with mitral stenosis and congenital heart disease. In general, the electrocardiogram can be expected to detect left ventricular hypertrophy in six out of ten patients with the disease, and will misdiagnose the problem in about one out of every ten without the disease. Methodology using multiple criteria will achieve the best sensitivity and specificity. Several methods are available and of comparable accuracy. Simplicity of these methods varies widely and will be a factor in the choice of the method selected. The electrocardiogram will perform best in the population of patients with hypertension and aortic stenosis or regurgitation and have its greatest limitation in patients with coronary artery disease and myocardial infarctions. Echocardiography is proven to be more sensitive than the electrocardiogram for detection of left ventricular hypertrophy. Sensitivity is around 90 per cent with 95 per cent specificity. Its major limitations lie in the expense as compared to the electrocardiogram and in inadequate image resolution in a small proportion of patients. In order to achieve the results reported by centers proficient in this technique, careful attention must be paid to precise standardization of measurements and selection of images to be measured. When this is done the echocardiogram certainly offers a distinct advantage over the electrocardiogram in detecting left ventricular hypertrophy. We recommend the use of left atrial abnormality as a criterion to diagnose left ventricular hypertrophy when there is right bundle branch block. When left bundle branch block is present on the electrocardiogram, traditional criteria are probably no more accurate than the bundle branch block itself.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
体表心电图仍然是检测心室肥厚的一种不敏感方法。与体型、体态以及心脏距离相关的技术问题无法克服。冠状动脉疾病和淀粉样变性,尽管常与肥厚相关,但由于随之而来的电压降低,往往会掩盖心电图变化。过去20年取得的进展主要归功于根据仔细的解剖学相关性对传统标准进行重新评估。所引用的研究具有以下优势:在特定人群中使用特定临床诊断、特定心腔重量,以及用于区分正常、病理和心电图数据与异常数据的97.5%百分位数置信水平。它们存在局限性,因为结果可能不适用于女性或患有二尖瓣狭窄和先天性心脏病的患者。一般来说,心电图有望在十分之六的患有该病的患者中检测到左心室肥厚,并且在每十个没有该病的患者中约有一个会误诊。使用多种标准的方法将实现最佳的敏感性和特异性。有几种方法可用,且准确性相当。这些方法的简单程度差异很大,这将是选择所选方法时的一个因素。心电图在高血压、主动脉瓣狭窄或反流患者群体中表现最佳,而在冠状动脉疾病和心肌梗死患者中局限性最大。超声心动图已被证明在检测左心室肥厚方面比心电图更敏感。敏感性约为90%,特异性为95%。其主要局限性在于与心电图相比费用较高,以及一小部分患者的图像分辨率不足。为了获得精通该技术的中心所报告的结果,必须仔细注意测量的精确标准化和要测量图像的选择。当做到这一点时,超声心动图在检测左心室肥厚方面肯定比心电图具有明显优势。我们建议在存在右束支传导阻滞时,将左心房异常作为诊断左心室肥厚的标准。当心电图上出现左束支传导阻滞时,传统标准可能并不比束支传导阻滞本身更准确。(摘要截选至400字)