Siboni Stefano, Aiolfi Alberto, Ceriani Chiara, Tontini Gian Eugenio, Bonavina Luigi
University of Milan, Department of Biomedical Sciences for Health, Division of General Surgery, IRCCS Policlinico San Donato, Milan, Italy.
Endosc Int Open. 2018 Apr;6(4):E470-E473. doi: 10.1055/a-0581-8789. Epub 2018 Mar 29.
Endoscopic treatment of Zenker's diverticulum has proven feasible, but electrocautery and CO laser technology carry the risk of collateral thermal injury. Thulium laser septum incision may overcome this limitation. We describe for the first time the use of thulium laser through flexible endoscopy in a small cohort of patients with Zenker diverticulum.
Thulium laser septum division was performed via flexible endoscopy under general anesthesia in consecutive symptomatic patients with primary or recurrent Zenker diverticulum. Primary study outcomes were feasibility and safety of the procedure. A 1.9-μm laser fiber was used with an emission power of 10 - 16 W.
Five patients were treated between May and June 2017. Two patients presented with recurrent symptomatic diverticulum after previous transoral septum stapling. Complete division of the septum was achieved in all patients. There was no bleeding nor need of adjunctive electrocautery devices to complete the procedure. The postoperative course was uneventful in all patients; the chest film and gastrographin swallow study on postoperative Day 1 were negative for pneumomediastinum, leaks or residual pouch. All patients were discharged within 48 hours on a soft diet. At the 1- and 3-month follow-up visits, all patients were satisfied with the procedure and reported improved swallowing and absence of regurgitation and cough.
Division of Zenker's septum with thulium laser is feasible and safe through flexible endoscopy. Longer-term follow-up is required to establish efficacy and effectiveness of this novel procedure.
内镜治疗Zenker憩室已被证明是可行的,但电灼术和CO2激光技术存在附带热损伤的风险。铥激光隔膜切开术可能会克服这一局限性。我们首次描述了在一小群Zenker憩室患者中通过柔性内镜使用铥激光的情况。
在全身麻醉下,通过柔性内镜对连续的有症状的原发性或复发性Zenker憩室患者进行铥激光隔膜切开术。主要研究结果是该手术的可行性和安全性。使用一根1.9μm的激光光纤,发射功率为10 - 16W。
2017年5月至6月期间治疗了5例患者。2例患者在先前经口隔膜吻合术后出现复发性有症状的憩室。所有患者均实现了隔膜的完全切开。手术过程中无出血,也无需辅助电灼设备来完成手术。所有患者术后病程平稳;术后第1天的胸部X线片和气钡双重造影检查均未发现纵隔气肿、渗漏或残留憩室。所有患者在48小时内出院,进食软食。在1个月和3个月的随访中,所有患者对手术均满意,并报告吞咽改善,无反流和咳嗽。
通过柔性内镜用铥激光切开Zenker隔膜是可行且安全的。需要进行更长时间的随访以确定这种新手术的疗效和有效性。