• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[心脏导管检查台并非手术台:肺动脉压的个体内比较]

[The heart catheter table is not the operating table : Intraindividual comparison of pulmonary artery pressures].

作者信息

Ziegler M U, Reinelt H

机构信息

Klinik für Herz‑, Thorax‑, Gefäßchirurgie, Abteilung Kardioanästhesie, Universitätsklinik Ulm, Albert-Einstein-Allee 23, 89081, Ulm, Deutschland.

出版信息

Anaesthesist. 2018 May;67(5):351-358. doi: 10.1007/s00101-018-0431-8. Epub 2018 Apr 5.

DOI:10.1007/s00101-018-0431-8
PMID:29623382
Abstract

BACKGROUND

Patients undergoing cardiac surgery need extensive and invasive monitoring, which needs to be individually adapted for each patient and requires a diligent risk-benefit analysis. The use of a pulmonary artery catheter (PAC) seems to be justifiable in certain cases; therefore, the preoperative diagnosis of pulmonary hypertension represents an indication for perioperative monitoring with PAC in the S3 guidelines of the German Society for Anesthesiology and Intensive Care Medicine (DGAI). In many cases, however, this preoperative diagnosis cannot be confirmed intraoperatively.

OBJECTIVE

We wanted to find out whether this is just an impression or whether there actually are significant differences between preoperative, intraoperative and postoperative pulmonary artery pressures.

MATERIAL AND METHODS

After obtaining ethical approval, we retrospectively compared the pulmonary pressures of cardiac surgery patients with an elevated pulmonary pressure during preoperative right heart catheterization with those obtained intraoperatively and postoperatively by means of a PAC. All patients with a preoperatively documented pulmonary artery pressure of 40 mmHg or above and an intraoperative use of a PAC during a 4-year period were included. Exclusion criteria were intracardiac shunts, cardiogenic shock, emergency procedures, pulmonary hypertension of non-cardiac origin and a time span of more than 1 year between right heart catheterization and surgery. We included 90 patients.

RESULTS

In the whole group and in the subgroups (according to diagnosis, time elapsed between heart catheterization and operation and pulmonary pressure), there were significant differences between preoperative and intraoperative pulmonary and systemic pressures. Systemic and pulmonary artery pressures were significantly higher during preoperative catheterization than intraoperatively. The systemic systolic pressure/systolic pulmonary pressure ratio, however, remained constant. The intraoperative and postoperative systemic and pulmonary artery pressures showed no significant differences. As a normal ejection fraction does not exclude heart failure with preserved ejection fraction and as we did not have any information on this condition, we did not group the patients according to the ejection fraction.

CONCLUSION

An elevated pulmonary pressure obtained preoperatively during right heart catheterization is not indicative of an elevated pulmonary pressure either intraoperatively or postoperatively. There are various explanations for the differences (e.g., different physiological and pathophysiological settings, such as sedation with potential hypercapnia versus anesthesia with vasodilation when measured; newly prescribed medication coming into effect between the right heart catheterization and surgery; intraoperative positioning). Even though the inherent risks of a PAC seem to be low, we recommend refraining from using a PAC in patients with a once documented elevated pulmonary pressure by default. As an alternative we suggest estimating the pulmonary pressure by transesophageal echocardiography (TEE) as an aid to decide whether the patient will benefit from the use of a PAC. Especially if it is not possible to identify tricuspid valve regurgitation for determining the peak gradient, it is helpful to check for additional signs of pulmonary hypertension. But we also have to bear in mind that in the postoperative period only a PAC can provide continuous measurement of pulmonary pressure.

摘要

背景

接受心脏手术的患者需要广泛且侵入性的监测,这种监测需要针对每个患者进行个体化调整,并且需要进行细致的风险效益分析。在某些情况下,使用肺动脉导管(PAC)似乎是合理的;因此,在德国麻醉与重症医学学会(DGAI)的S3指南中,术前诊断肺动脉高压是围手术期使用PAC进行监测的一个指征。然而,在许多情况下,这种术前诊断在术中无法得到证实。

目的

我们想弄清楚这只是一种印象,还是术前、术中和术后肺动脉压力之间确实存在显著差异。

材料与方法

在获得伦理批准后,我们回顾性比较了术前右心导管检查时肺动脉压力升高的心脏手术患者的肺动脉压力与术中及术后通过PAC获得的压力。纳入了所有在4年期间术前记录的肺动脉压力为40mmHg或以上且术中使用PAC的患者。排除标准包括心内分流、心源性休克、急诊手术、非心脏源性肺动脉高压以及右心导管检查与手术之间间隔超过1年。我们纳入了90例患者。

结果

在整个组以及各个亚组(根据诊断、心导管检查与手术之间的时间间隔以及肺动脉压力)中,术前与术中的肺循环和体循环压力存在显著差异。术前导管检查时的体循环和肺动脉压力显著高于术中。然而,体循环收缩压/收缩期肺动脉压力比值保持恒定。术中与术后的体循环和肺动脉压力没有显著差异。由于正常射血分数并不排除射血分数保留的心力衰竭,且我们没有关于这种情况的任何信息,所以我们没有根据射血分数对患者进行分组。

结论

术前右心导管检查时测得的肺动脉压力升高并不意味着术中或术后肺动脉压力也升高。对于这些差异有多种解释(例如,不同的生理和病理生理状态,如测量时镇静可能导致高碳酸血症与麻醉伴血管扩张;右心导管检查与手术之间新开具的药物生效;术中体位)。尽管PAC的固有风险似乎较低,但我们建议对于曾记录到肺动脉压力升高的患者,默认情况下避免使用PAC。作为替代方案,我们建议通过经食管超声心动图(TEE)估计肺动脉压力,以辅助决定患者是否会从使用PAC中获益。特别是如果无法识别三尖瓣反流以确定峰值梯度时,检查肺动脉高压的其他征象会有所帮助。但我们也必须牢记,在术后阶段,只有PAC能够提供肺动脉压力的连续测量。

相似文献

1
[The heart catheter table is not the operating table : Intraindividual comparison of pulmonary artery pressures].[心脏导管检查台并非手术台:肺动脉压的个体内比较]
Anaesthesist. 2018 May;67(5):351-358. doi: 10.1007/s00101-018-0431-8. Epub 2018 Apr 5.
2
Benefits of pulmonary artery catheter and transesophageal echocardiographic monitoring in laparoscopic cholecystectomy patients with cardiac disease.
Am J Surg. 1995 Feb;169(2):202-6; discussion 206-7. doi: 10.1016/s0002-9610(99)80137-8.
3
Application of intraoperative arterial pressure-based cardiac output monitoring for patients undergoing coronary artery bypass grafting surgery.基于术中动脉压的心输出量监测在冠状动脉旁路移植术中的应用。
Chin Med J (Engl). 2012 Jun;125(12):2099-103.
4
Impact of Major Pulmonary Resections on Right Ventricular Function: Early Postoperative Changes.肺大部切除术对右心室功能的影响:术后早期变化
Heart Surg Forum. 2018 Jan 15;21(1):E009-E017. doi: 10.1532/hsf.1864.
5
Pulmonary artery systolic pressures estimated by echocardiogram vs cardiac catheterization in patients awaiting lung transplantation.等待肺移植患者中,经超声心动图与心导管检查估计的肺动脉收缩压
J Heart Lung Transplant. 2001 Aug;20(8):833-9. doi: 10.1016/s1053-2498(01)00274-1.
6
Pulmonary Artery Catheter Placement Aided by Transesophageal Echocardiography versus Pressure Waveform Transduction.经食管超声心动图辅助与压力波形传导辅助下的肺动脉导管置入术
J Cardiothorac Vasc Anesth. 2018 Dec;32(6):2578-2582. doi: 10.1053/j.jvca.2018.05.018. Epub 2018 Jun 19.
7
Two simple echo-Doppler measurements can accurately identify pulmonary hypertension in the large majority of patients with chronic heart failure.两项简单的超声心动图-多普勒测量能够在绝大多数慢性心力衰竭患者中准确识别肺动脉高压。
J Heart Lung Transplant. 2005 Jun;24(6):745-54. doi: 10.1016/j.healun.2004.03.026.
8
Systemic hypertension in low-gradient severe aortic stenosis with preserved ejection fraction.射血分数保留的低梯度重度主动脉瓣狭窄中的系统性高血压。
Circulation. 2013 Sep 17;128(12):1349-53. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.113.003071. Epub 2013 Aug 16.
9
Echocardiographic predictors of adverse short-term outcomes after heart surgery in patients with mitral regurgitation and pulmonary hypertension.二尖瓣反流和肺动脉高压患者心脏手术后不良短期预后的超声心动图预测指标
Heart Surg Forum. 2012 Jun;15(3):E127-32. doi: 10.1532/HSF98.20121008.
10
Comparing Methods for Cardiac Output: Intraoperatively Doppler-Derived Cardiac Output Measured With 3-Dimensional Echocardiography Is Not Interchangeable With Cardiac Output by Pulmonary Catheter Thermodilution.比较心输出量测量方法:术中三维超声心动图多普勒衍生心输出量与肺动脉导管热稀释法心输出量不可互换。
Anesth Analg. 2018 Aug;127(2):399-407. doi: 10.1213/ANE.0000000000002800.

引用本文的文献

1
A better method to evaluate the reliability of echocardiography for assessment of pulmonary hypertension: comparison of tricuspid regurgitant spectrum quality grading and tricuspid valve regurgitation degree.一种评估超声心动图评估肺动脉高压可靠性的更好方法:三尖瓣反流频谱质量分级与三尖瓣反流程度的比较
J Thorac Dis. 2024 Jan 30;16(1):51-64. doi: 10.21037/jtd-23-1084. Epub 2023 Dec 28.

本文引用的文献

1
World Health Organization Group I Pulmonary Hypertension: Epidemiology and Pathophysiology.世界卫生组织第一组肺动脉高压:流行病学与病理生理学
Cardiol Clin. 2016 Aug;34(3):363-74. doi: 10.1016/j.ccl.2016.04.001.
2
Coronary Bypass Surgery in Patients with Pulmonary Hypertension: Assessment of Early and Long Term Results.肺动脉高压患者的冠状动脉搭桥手术:早期及长期结果评估
Ann Thorac Cardiovasc Surg. 2015;21(3):268-74. doi: 10.5761/atcs.oa.14-00227. Epub 2015 Mar 9.
3
Intra-operative assessment of pulmonary artery pressure by transoesophageal echocardiography.
经食管超声心动图术中肺动脉压评估。
Anaesthesia. 2015 Mar;70(3):264-71. doi: 10.1111/anae.12920. Epub 2014 Nov 10.
4
The utility of transoesophageal echocardiography for estimating right ventricular systolic pressure.经食管超声心动图估测右心室收缩压的应用。
Anaesthesia. 2015 Mar;70(3):258-63. doi: 10.1111/anae.12861. Epub 2014 Nov 11.
5
The controversy of right ventricular systolic pressure: is it time to abandon the pulmonary artery catheter?右心室收缩压的争议:是时候摒弃肺动脉导管了吗?
Anaesthesia. 2015 Mar;70(3):241-4. doi: 10.1111/anae.12939. Epub 2014 Nov 10.
6
Reliability of noninvasive assessment of systolic pulmonary artery pressure by Doppler echocardiography compared to right heart catheterization: analysis in a large patient population.与右心导管检查相比,多普勒超声心动图对收缩期肺动脉压进行无创评估的可靠性:在大量患者群体中的分析
J Am Heart Assoc. 2014 Aug 21;3(4):e001103. doi: 10.1161/JAHA.114.001103.
7
Updated clinical classification of pulmonary hypertension.肺动脉高压的最新临床分类。
J Am Coll Cardiol. 2013 Dec 24;62(25 Suppl):D34-41. doi: 10.1016/j.jacc.2013.10.029.
8
A systematic review of transesophageal echocardiography-induced esophageal perforation.经食管超声心动图检查所致食管穿孔的系统评价
Echocardiography. 2013 Sep;30(8):977-83. doi: 10.1111/echo.12290. Epub 2013 Jul 9.
9
Pulmonary artery catheter coiled in the main pulmonary artery trunk.肺动脉导管盘绕在主肺动脉干内。
BMJ Case Rep. 2013 Jul 4;2013:bcr2013200049. doi: 10.1136/bcr-2013-200049.
10
Pulmonary artery catheters for adult patients in intensive care.用于重症监护成年患者的肺动脉导管。
Cochrane Database Syst Rev. 2013 Feb 28;2013(2):CD003408. doi: 10.1002/14651858.CD003408.pub3.