Sugishita Y, Iida K, Yukisada K, Ito I
Department of Internal Medicine, University of Tsukuba, Japan.
Br Heart J. 1988 Feb;59(2):244-52. doi: 10.1136/hrt.59.2.244.
Left ventricular mass, fractional shortening, and end systolic wall stress (mechanical indices) measured by echocardiography and the response of fractional shortening and end systolic wall stress to the infusion of isoproterenol (0.02 microgram/kg/min for 5 min) (a non-mechanical index) were studied in 57 patients (mean (SD) age 49(8)) with essential hypertension. Nineteen patients had subnormal end systolic wall stress (group 1), 25 patients had normal end systolic wall stress and slightly increased left ventricular mass (group 2A), and 13 patients had normal end systolic wall stress and considerably increased left ventricular mass (group 2B). Plasma noradrenaline concentration was higher in group 2B than in the other groups. When end systolic wall stress was greater than 12 g/cm2 this variable showed a significant inverse linear relation with fractional shortening before isoproterenol infusion. The inotropic response to isoproterenol was measured as the increase of fractional shortening corrected for the decrease of end systolic wall stress (delta fractional shortening/--delta end systolic wall stress). The mean (SD) change in delta fractional shortening/--delta end systolic wall stress was significantly larger in group 1 (1.40 (0.60) cm2/g) than in group 2A (0.85 (0.39) cm2/g), and was significantly larger in group 2A than in group 2B (0.56 (0.15) cm2/g). In patients with hypertensive hypertrophy with subnormal end systolic wall stress (inappropriate hypertrophy) the beta adrenergic response is increased; in hypertensive hypertrophy with normal end systolic wall stress (appropriate hypertrophy), however, it is normal, or becomes reduced as plasma noradrenaline increases.
采用超声心动图测量了57例原发性高血压患者(平均(标准差)年龄49(8)岁)的左心室质量、缩短分数和收缩末期壁应力(力学指标),并研究了缩短分数和收缩末期壁应力对异丙肾上腺素输注(0.02微克/千克/分钟,持续5分钟)的反应(非力学指标)。19例患者收缩末期壁应力低于正常(第1组),25例患者收缩末期壁应力正常但左心室质量略有增加(第2A组),13例患者收缩末期壁应力正常但左心室质量显著增加(第2B组)。第2B组的血浆去甲肾上腺素浓度高于其他组。当收缩末期壁应力大于12克/平方厘米时,该变量在异丙肾上腺素输注前与缩短分数呈显著的负线性关系。用收缩末期壁应力降低校正后的缩短分数增加量(δ缩短分数/ - δ收缩末期壁应力)来衡量对异丙肾上腺素的变力反应。第1组(1.40(0.60)平方厘米/克)的δ缩短分数/ - δ收缩末期壁应力的平均(标准差)变化显著大于第2A组(0.85(0.39)平方厘米/克),且第2A组显著大于第2B组(0.56(0.15)平方厘米/克)。在收缩末期壁应力低于正常的高血压性肥厚患者(不适当肥厚)中,β肾上腺素能反应增强;然而,在收缩末期壁应力正常的高血压性肥厚患者(适当肥厚)中,该反应正常,或随着血浆去甲肾上腺素的增加而减弱。