Sugishita Y, Matsuda M, Ito I, Koseki S
Acta Cardiol. 1983;38(2):103-13.
To analyze the determinants of left ventricular (LV) reserve non-invasively, LV echocardiograms were taken during ergometer exercise in 52 LV disease patients (19 with hypertension [HT], 22 with aortic regurgitation [AR] and 11 with dilated cardiomyopathy [DCM] with various severities. In mild cases [HT], at exercise, fractional shortening (FS) increased, and at higher-grade exercise, an increase of LV enddiastolic diameter (Dd) was added to more increase of FS, to increase stroke volume (SV). In moderately severe cases [HT, AR or DCM], FS did not change or decreased at exercise. In severe cases [AR or DCM], FS was low at rest, and at exercise decreased further with an increase of LV systolic stress and no significant increase of Dd, resulting in a decrease of SV. The responses of LV parameters in volume-overload (AR) or dilated myocardial (DCM) hearts were poorer than in pressure-overload (HT) hearts, in moderately severe cases. In conclusion, exercise echocardiography can show non-invasively that the interrelationship among the determinants of LV reserve is different by the severities and the types of LV diseases, and this method is useful, especially in discriminating mild cases objectively.
为了无创分析左心室(LV)储备的决定因素,对52例左心室疾病患者(19例高血压[HT]、22例主动脉瓣反流[AR]和11例不同严重程度的扩张型心肌病[DCM])在测力计运动期间进行了左心室超声心动图检查。在轻度病例[HT]中,运动时缩短分数(FS)增加,在更高强度运动时,左心室舒张末期直径(Dd)增加,FS进一步增加,从而使每搏输出量(SV)增加。在中度严重病例[HT、AR或DCM]中,运动时FS不变或降低。在严重病例[AR或DCM]中,静息时FS较低,运动时随着左心室收缩期压力增加而进一步降低,且Dd无显著增加,导致SV降低。在中度严重病例中,容量负荷过重(AR)或扩张型心肌(DCM)心脏的左心室参数反应比压力负荷过重(HT)心脏的反应更差。总之,运动超声心动图可以无创显示左心室储备决定因素之间的相互关系因左心室疾病的严重程度和类型而异,并且这种方法很有用,尤其是在客观鉴别轻度病例方面。