Chan Ngai-Yin
Department of Medicine and Geriatrics, Princess Margaret HospitalHong Kong, China.
Arrhythm Electrophysiol Rev. 2018 Mar;7(1):39-42. doi: 10.15420/aer.2017.47.2.
With an ageing population globally, the burden of atrial fibrillation (AF) and its consequent complication of stroke and risk of mortality will continue to increase. Although opportunistic screening for AF by pulse check or ECG rhythm strip for people >65 years of age is currently recommended, data are now emerging that demonstrate the possible benefits of systematic community screening. Such screening is capable of identifying previously undiagnosed AF in 0.5-3.0 % of all those screened. The effectiveness of screening programmes will be markedly weakened by the lack of a structured downstream management pathway, making it a mandatory component in any AF screening programme for the general population. Different tools, especially smartphone-based devices, have made AF screening in the community more feasible. However, the sensitivities and positive predictive values of the current versions of automated diagnostic algorithms for AF have to be improved further to increase the cost-efficiency of screening programmes.
随着全球人口老龄化,心房颤动(AF)的负担及其导致的中风并发症和死亡风险将持续增加。尽管目前建议对65岁以上人群通过脉搏检查或心电图节律条进行AF机会性筛查,但现在有数据表明系统社区筛查可能带来的益处。这种筛查能够在所有接受筛查的人群中0.5%-3.0%的人里识别出先前未被诊断出的AF。由于缺乏结构化的下游管理途径,筛查项目的有效性将显著削弱,这使其成为针对普通人群的任何AF筛查项目中的一个强制性组成部分。不同的工具,特别是基于智能手机的设备,使社区AF筛查变得更加可行。然而,当前版本的AF自动诊断算法的敏感性和阳性预测值必须进一步提高,以提高筛查项目的成本效益。