Schneider Rebecca M, Barton Christine M, Zirkle Keith W, Greene Caitlin F, Newman Kara B
Conservation Management Institute, Virginia Polytechnic Institute and State University (Virginia Tech), Blacksburg, VA, United States of America.
Virginia Polytechnic Institute and State University (Virginia Tech), Blacksburg, VA, United States of America.
PeerJ. 2018 Apr 4;6:e4562. doi: 10.7717/peerj.4562. eCollection 2018.
Collisions with glass are a serious threat to avian life and are estimated to kill hundreds of millions of birds per year in the United States. We monitored 22 buildings at the Virginia Tech Corporate Research Center (VTCRC) in Blacksburg, Virginia, for collision fatalities from October 2013 through May 2015 and explored possible effects exerted by glass area and surrounding land cover on avian mortality. We documented 240 individuals representing 55 identifiable species that died due to collisions with windows at the VTCRC. The relative risk of fatal collisions at all buildings over the study period were estimated using a Bayesian hierarchical zero-inflated Poisson model adjusting for percentage of tree and lawn cover within 50 m of buildings, as well as for glass area. We found significant relationships between fatalities and surrounding lawn area (relative risk: 0.96, 95% credible interval: 0.93, 0.98) as well as glass area on buildings (RR: 1.30, 95% CI [1.05-1.65]). The model also found a moderately significant relationship between fatal collisions and the percent land cover of ornamental trees surrounding buildings (RR = 1.02, 95% CI [1.00-1.05]). Every building surveyed had at least one recorded collision death. Our findings indicate that birds collide with VTCRC windows during the summer breeding season in addition to spring and fall migration. The Ruby-throated Hummingbird () was the most common window collision species and accounted for 10% of deaths. Though research has identified various correlates with fatal bird-window collisions, such studies rarely culminate in mitigation. We hope our study brings attention, and ultimately action, to address this significant threat to birds at the VTCRC and elsewhere.
与玻璃碰撞对鸟类生命构成严重威胁,据估计在美国每年有数亿只鸟因此死亡。2013年10月至2015年5月期间,我们对弗吉尼亚州布莱克斯堡的弗吉尼亚理工大学企业研究中心(VTCRC)的22座建筑进行了监测,以统计碰撞致死情况,并探讨玻璃面积和周边土地覆盖对鸟类死亡率可能产生的影响。我们记录了240只死亡个体,分属于55个可识别的物种,它们都是在VTCRC与窗户碰撞致死的。在研究期间,我们使用贝叶斯分层零膨胀泊松模型,对建筑物50米范围内树木和草坪覆盖百分比以及玻璃面积进行调整,估算了所有建筑发生致命碰撞的相对风险。我们发现死亡数与周边草坪面积(相对风险:0.96,95%可信区间:0.93,0.98)以及建筑物玻璃面积(RR:1.30,95%CI[1.05 - 1.65])之间存在显著关系。该模型还发现致命碰撞与建筑物周边观赏树木的土地覆盖百分比之间存在中度显著关系(RR = 1.02,95%CI[1.00 - 1.05])。每座接受调查的建筑都至少有一次记录在案的碰撞死亡事件。我们的研究结果表明,除了春秋迁徙季节外,鸟类在夏季繁殖季节也会与VTCRC的窗户发生碰撞。红玉喉北蜂鸟是最常因与窗户碰撞致死的物种,占死亡数的10%。尽管已有研究确定了与鸟类 - 窗户致命碰撞相关的各种因素,但此类研究很少能最终促成缓解措施。我们希望我们的研究能引起关注,并最终促使人们采取行动,以应对VTCRC及其他地方对鸟类的这一重大威胁。