Olivera A, Gutkowska J, Rodriguez-Puyol D, Fernandez-Cruz A, López-Novoa J M
Renal Physiopathology Laboratory, Fundación Jiménez Díaz-Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, Madrid, Spain.
Endocrinology. 1988 Mar;122(3):840-6. doi: 10.1210/endo-122-3-840.
Plasma levels of atrial natriuretic peptide (ANP) have been measured in eight sodium-retaining cirrhotic nonascitic rats and eight control animals before and after extracellular volume expansion by isotonic saline infusion (30 ml/kg BW, 20 min). In addition, disappearance of [125I]ANP was studied in six control and six cirrhotic rats. The effect of infusing synthetic rat ANP-(1-28) (1 microgram) on mean arterial pressure and renal function has been also studied. In basal conditions, cirrhotic rats showed higher ANP plasma levels than control animals (71.1 +/- 16.6 vs. 43.9 +/- 5.1 pg/ml; P less than 0.05). After extracellular volume expansion, ANP increased in both control and cirrhotic rats; the increase in cirrhotic was higher than that in control rats (88 +/- 27% vs. 33 +/- 8%; P less than 0.05). Disappearance of iodinated ANP from plasma was identical in control and cirrhotic rats. ANP infusion induced a larger decrease in mean arterial pressure in control (21 +/- 5%) than in cirrhotic rats (9 +/- 2.5%). ANP induced comparable increases in glomerular filtration rate and renal plasma flow in both groups of animals. However, diuretic and natriuretic effects were markedly impaired in cirrhotic animals. Thus, urinary flow increased by 91 +/- 18 microliters/min in control animals, but only by 37 +/- 7 microliters/min in cirrhotic animals. Fractional sodium excretion increased to 1.7 +/- 0.44% in controls and to 0.54 +/- 0.12% in cirrhotic rats (P less than 0.05). It is concluded that the defect in renal handling of sodium in cirrhotic rats is not due to a lack of ANP synthesis or release. In addition, these animals show an impaired renal response to ANP.
在8只钠潴留性肝硬化无腹水大鼠和8只对照动物中,通过输注等渗盐水(30 ml/kg体重,20分钟)使细胞外液量扩张前后,测量了血浆心房利钠肽(ANP)水平。此外,在6只对照大鼠和6只肝硬化大鼠中研究了[125I]ANP的消失情况。还研究了输注合成大鼠ANP-(1-28)(1微克)对平均动脉压和肾功能的影响。在基础状态下,肝硬化大鼠的血浆ANP水平高于对照动物(71.1±16.6对43.9±5.1 pg/ml;P<0.05)。细胞外液量扩张后,对照大鼠和肝硬化大鼠的ANP均升高;肝硬化大鼠的升高幅度高于对照大鼠(88±27%对33±8%;P<0.05)。对照大鼠和肝硬化大鼠血浆中碘化ANP的消失情况相同。ANP输注导致对照大鼠的平均动脉压下降幅度(21±5%)大于肝硬化大鼠(9±2.5%)。两组动物中,ANP引起的肾小球滤过率和肾血浆流量增加相当。然而,肝硬化动物的利尿和利钠作用明显受损。因此,对照动物的尿流量增加91±18微升/分钟,而肝硬化动物仅增加37±7微升/分钟。对照大鼠的钠排泄分数增加到1.7±0.44%,肝硬化大鼠增加到0.54±0.12%(P<0.05)。结论是,肝硬化大鼠肾脏对钠的处理缺陷并非由于缺乏ANP的合成或释放。此外,这些动物对ANP的肾脏反应受损。