Firacative Carolina, Lizarazo Jairo, Illnait-Zaragozí María Teresa, Castañeda Elizabeth
Westmead Hospital, Sydney Medical School, University of Sydney, Sydney, Australia.
Internal Medicine Department, Hospital Universitario Erasmo Meoz, Universidad de Pamplona, Cúcuta, Colombia.
Mem Inst Oswaldo Cruz. 2018;113(7):e170554. doi: 10.1590/0074-02760170554. Epub 2018 Apr 5.
Cryptococcosis is a life-threatening fungal infection caused by the encapsulated yeasts Cryptococcus neoformans and C. gattii, acquired from the environment. In Latin America, as occurring worldwide, C. neoformans causes more than 90% of the cases of cryptococcosis, affecting predominantly patients with HIV, while C. gattii generally affects otherwise healthy individuals. In this region, cryptococcal meningitis is the most common presentation, with amphotericin B and fluconazole being the antifungal drugs of choice. Avian droppings are the predominant environmental reservoir of C. neoformans, while C. gattii is associated with several arboreal species. Importantly, C. gattii has a high prevalence in Latin America and has been proposed to be the likely origin of some C. gattii populations in North America. Thus, in the recent years, significant progress has been made with the study of the basic biology and laboratory identification of cryptococcal strains, in understanding their ecology, population genetics, host-pathogen interactions, and the clinical epidemiology of this important mycosis in Latin America.
隐球菌病是一种由环境中获得的新型隐球菌和格特隐球菌这两种有荚膜酵母菌引起的危及生命的真菌感染。在拉丁美洲,如同在世界范围内一样,新型隐球菌导致超过90%的隐球菌病病例,主要影响艾滋病患者,而格特隐球菌通常影响其他方面健康的个体。在该地区,隐球菌性脑膜炎是最常见的表现形式,两性霉素B和氟康唑是首选抗真菌药物。鸟类粪便 是新型隐球菌的主要环境储存宿主,而格特隐球菌与多种树栖物种有关。重要的是,格特隐球菌在拉丁美洲的患病率很高,有人提出它可能是北美一些格特隐球菌种群的起源。因此,近年来,在隐球菌菌株的基础生物学和实验室鉴定研究、了解它们的生态学、群体遗传学、宿主 - 病原体相互作用以及拉丁美洲这种重要真菌病的临床流行病学方面取得了重大进展。