Suppr超能文献

[旅行相关结核病的风险]

[Risk of travel associated tuberculosis].

作者信息

Sürücüoğlu Süheyla

机构信息

Manisa Celal Bayar University Faculty of Medicine, Department of Medical Microbiology, Manisa, Turkey.

出版信息

Mikrobiyol Bul. 2018 Jan;52(1):96-107. doi: 10.5578/mb.66237.

Abstract

Tuberculosis has spread by human movements throughout history. There have been reports indicating tuberculosis transmission on all travel vehicles, including aircrafts, ground vehicles and vessels until today. However, due to the ever increasing of air transportation and air travelling among countries with low and high tuberculosis incidence, transmission risk especially in aircrafts has become an important issue worldwide. But in many of the studies conducted in this regard, transmission of tuberculosis in aircrafts was found very low. The case of active tuberculosis has not yet been reported. This is due to the fact that in modern aircrafts, there are ventilation systems that provide hepa filtered laminar air flow and change the air 15-20 times per hour. The guidelines for the prevention of tuberculosis infection in aircrafts published by the World Health Organization "Tuberculosis and Air Travel, 2008" and European Centre for Disease Prevention and Control "RAGIDA-TB, 2014" confirm each other. According to these guidelines, air travelling of patients with active pulmonary tuberculosis should be prohibited until smears of two consecutive sputum samples become negative for drug susceptible cases, and cultures of two consecutive of sputum samples become negative for multidrug or extensively drug resistant cases. When it is reported that a tuberculosis patient has travelled by the aircraft, it is recommended that the exposed passengers should be investigated for tuberculosis infection if the flight duration equal to or exceeding eight hours including ground delays and the time elapsed between flight and diagnosis of the case is no longer than three months. Contact screening is only recommended for passengers sitting in the same row, two rows ahead and two rows behind the index case. Tuberculin skin test or interferon gamma release assay can be used for investigation. It is very difficult to determine the risk of tuberculosis transmission in ground vehicles like buses, subways and trains. The reason is that it is often not possible to access the information of the passengers travelling in these vehicles. Because the ventilation systems in ground vehicles are not as reliable as in aircrafts and the crowded environment in the ground vehicles, the risk of tuberculosis transmission is theoretically higher. In modelling studies, the transmission risk in the buses was found to be higher than the trains. In the case of regular travelling with an index case such as school bus riders, the risk increases significantly. The increased human population travelling all over the world nowadays has also raised concerns about travel-related tuberculosis risk. However, because of the limited evidence, it may be more efficient to spend time and resources for the other actions in order to prevent tuberculosis. In this review article, the transmission risk of tuberculosis in vehicles has been discussed.

摘要

纵观历史,结核病通过人员流动得以传播。直至今日,已有报告表明结核病可在包括飞机、地面交通工具和船只在内的所有旅行工具上传播。然而,鉴于结核病发病率高低不同国家间航空运输和空中旅行的不断增加,尤其是飞机上的传播风险已成为全球一个重要问题。但在这方面开展的许多研究中,发现飞机上结核病的传播率很低。尚未有活动性结核病病例的报告。这是因为在现代飞机上,有提供高效空气过滤器过滤的层流空气且每小时换气15至20次的通风系统。世界卫生组织发布的《结核病与航空旅行,2008》以及欧洲疾病预防控制中心发布的《RAGIDA-TB,2014》中关于预防飞机上结核病感染的指南相互印证。根据这些指南,对于活动性肺结核患者,在连续两份痰标本涂片对药物敏感病例呈阴性,或连续两份痰标本培养对耐多药或广泛耐药病例呈阴性之前,应禁止其乘坐飞机旅行。当报告有结核病患者乘坐飞机时,如果飞行时长(包括地面延误)等于或超过8小时且从飞行到病例诊断的时间间隔不超过3个月,建议对接触过的乘客进行结核病感染调查。仅建议对坐在索引病例同一排、前两排和后两排的乘客进行接触者筛查。结核菌素皮肤试验或干扰素γ释放试验可用于调查。确定公交车、地铁和火车等地面交通工具上结核病的传播风险非常困难。原因在于通常无法获取乘坐这些交通工具乘客的信息。由于地面交通工具的通风系统不如飞机可靠且车内环境拥挤,理论上结核病传播风险更高。在模型研究中,发现公交车上的传播风险高于火车。对于像乘坐校车的学生等与索引病例定期同行的情况,风险会显著增加。如今全球旅行的人口增加也引发了对与旅行相关的结核病风险的担忧。然而,由于证据有限,将时间和资源用于其他预防结核病的行动可能更有效。在这篇综述文章中,已对交通工具上结核病的传播风险进行了讨论。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验