Lu W, Zhu J, Zhong C, Zhao Y
Center for Research on Population, Guizhou University, Guiyang 550025, China.
Guizhou Provincial Research Institute for Family Planning, Guiyang 550025, China.
Int J Gynaecol Obstet. 2003 Dec;83 Suppl 2:S51-S58. doi: 10.1016/S0020-7292(03)90090-7.
Compare the safety and efficacy of quinacrine sterilization (QS) and surgical sterilization, also known as tubal ligation (TL).
300 women accepted QS in Guiyang, China during the period from July 1995 to September 1997. Each patient was scheduled for follow-up at 3, 6, 12 and 24 months. In March 1998, a comparison group of 300 women electing TL during the same time period was systematically chosen. Researchers visited the village of every woman and conducted a structured interview. Each candidate was given a general health and pelvic exam at a clinic in her village. All interviews and exams were completed in August 1998.
Of the 289 QS patients interviewed (a follow-up rate of 96.3%), 265 had had 2 insertions. There were 3 pregnancy failures for a cumulative life table failure rate of 1.2 per 100 women at 24 months. The 299 TL patients (a follow-up rate of 99.7%) had a similar rate of 0.7. There were no life-threatening side effects or deaths in either group. QS was less disruptive, more easily tolerated, required fewer resources and was viewed more favorably than TL by women and their spouses.
Both methods were found safe and very effective. However, QS was considered to be more acceptable than TL.
比较奎纳克林绝育术(QS)和手术绝育术(又称输卵管结扎术,TL)的安全性和有效性。
1995年7月至1997年9月期间,300名中国贵阳女性接受了奎纳克林绝育术。每位患者计划在3、6、12和24个月时进行随访。1998年3月,系统选取了同期选择输卵管结扎术的300名女性作为对照组。研究人员走访了每位女性所在的村庄并进行了结构化访谈。每位候选人在其所在村庄的诊所接受了全面的健康和盆腔检查。所有访谈和检查均于1998年8月完成。
在接受访谈的289名奎纳克林绝育术患者中(随访率为96.3%),265人进行了2次注射。有3例妊娠失败,24个月时累积生命表失败率为每100名女性1.2例。299名输卵管结扎术患者(随访率为99.7%)的失败率与之相似,为0.7例。两组均未出现危及生命的副作用或死亡病例。奎纳克林绝育术造成的干扰较小,更容易耐受,所需资源更少,女性及其配偶对其评价比输卵管结扎术更积极。
两种方法均被发现安全且非常有效。然而,奎纳克林绝育术被认为比输卵管结扎术更易接受。