Yamada Y, Kido T, Ishizaki M, Honda R, Tsuritani I, Yamaya H, Nogawa K
Department of Hygiene, Kanazawa Medical University, Ishikawa, Japan.
Int Arch Occup Environ Health. 1988;60(1):7-14. doi: 10.1007/BF00409372.
Forty-nine out of 54 male workers engaged in the production of an epoxy compound, t-methyl-3-phenylglycidate, showed skin symptoms in varying degrees that may be due to the skin-irritative effect of the compound. The exposed workers were also shown to have subjective symptoms which may be related to the irritative property of the compound on surface tissue. Laboratory examinations on the blood obtained from the exposed workers showed significantly higher values of leukocyte concentration as compared with the non-exposed controls. This was chiefly caused by the increase of neutrophilic granulocytes and T-cell lymphocytes. Serum IgA levels of the exposed workers were shown to be significantly lower than those of the control group. Hemoglobin concentration, hematocrit value and red cell count of the exposed workers remained at the same level as those of the control subjects. Liver or kidney damage was not found in biochemical analyses on the sera of exposed workers.
在从事一种环氧化合物——对甲基-3-苯基缩水甘油酸酯生产的54名男性工人中,有49人出现了不同程度的皮肤症状,这可能是该化合物的皮肤刺激作用所致。接触该化合物的工人还出现了一些主观症状,这些症状可能与该化合物对体表组织的刺激性有关。对接触该化合物的工人采集的血液进行实验室检查发现,与未接触的对照组相比,白细胞浓度值显著更高。这主要是由嗜中性粒细胞和T细胞淋巴细胞的增加引起的。接触该化合物的工人血清IgA水平显著低于对照组。接触该化合物的工人的血红蛋白浓度、血细胞比容值和红细胞计数与对照组保持在同一水平。在对接触该化合物的工人血清进行的生化分析中未发现肝或肾损伤。