Fujino T, Kawahara Y, Nagata Y
Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, Kagoshima University.
Nihon Sanka Fujinka Gakkai Zasshi. 1988 Jan;40(1):26-30.
Recently it was reported that beta-endorphin-like immunoreactivity (beta-ELI) was detectable not only in plasma, but also in erythrocytes. To assess the presence of beta-ELI in human erythrocytes and also to determine if erythrocyte-associated beta-ELI may be released into plasma in stress situations, beta-ELI concentrations in plasma and erythrocytes were measured in pairs in normal menstrual cyclic women, postmenopausal women and pregnant women during delivery. After separating from plasma, erythrocytes pellets were lysed by adding distilled water. Extraction of beta-ELI in plasma and RBC lysate was performed with a Sep-pack C18 cartridge (Waters Associates Inc.), and beta-ELI concentrations were measured with a New England Nuclear radioimmunoassay kit. The following results were obtained: 1) There certainly are two pools of beta-ELI; one in plasma, the other erythrocyte-associated. 2) During delivery beta-ELI concentrations in plasma showed a great change, but beta-ELI concentrations in erythrocytes remained almost unchanged. From these results it is unlikely that erythrocytes act as a peripheral reservoir of circulating beta-ELI.
最近有报道称,β-内啡肽样免疫反应性(β-ELI)不仅在血浆中可检测到,在红细胞中也可检测到。为了评估人红细胞中β-ELI的存在情况,并确定应激情况下与红细胞相关的β-ELI是否会释放到血浆中,对正常月经周期女性、绝经后女性和分娩期孕妇的血浆和红细胞中的β-ELI浓度进行了配对测量。从血浆中分离后,通过加入蒸馏水使红细胞沉淀溶解。用Sep-pack C18柱(沃特斯联合公司)对血浆和红细胞裂解物中的β-ELI进行提取,并用新英格兰核公司的放射免疫分析试剂盒测量β-ELI浓度。得到以下结果:1)确实存在两个β-ELI池;一个在血浆中,另一个与红细胞相关。2)分娩期间血浆中的β-ELI浓度有很大变化,但红细胞中的β-ELI浓度几乎保持不变。从这些结果来看,红细胞不太可能作为循环β-ELI的外周储存库。