Department of Laboratory Medicine, Yonsei University College of Medicine, Severance Hospital, Seoul, South Korea.
Department of Liver Diseases, You'an Hospital, Capital Medical University, Beijing, China.
J Clin Virol. 2018 Jun;103:48-56. doi: 10.1016/j.jcv.2018.04.005. Epub 2018 Apr 5.
To avoid false negative results, hepatitis B surface antigen (HBsAg) assays need to detect samples with mutations in the immunodominant 'a' determinant region, which vary by ethnographic region.
We evaluated the prevalence and type of HBsAg mutations in a hepatitis B virus (HBV)-infected East- and Southeast Asian population, and the diagnostic performance of the Elecsys HBsAg II Qualitative assay.
We analyzed 898 samples from patients with HBV infection from four sites (China [Beijing and Guangzhou], Korea and Vietnam). HBsAg mutations were detected and sequenced using highly sensitive ultra-deep sequencing and compared between the first (amino acids 124-137) and second (amino acids 139-147) loops of the 'a' determinant region using the Elecsys HBsAg II Qualitative assay.
Overall, 237 distinct amino acid mutations in the major hydrophilic region were identified; mutations were present in 660 of 898 HBV-infected patient samples (73.5%). Within the pool of 237 distinct mutations, the majority of the amino acid mutations were found in HBV genotype C (64.8%). We identified 25 previously unknown distinct mutations, mostly prevalent in genotype C-infected Korean patients (n = 18) followed by Chinese (n = 12) patients. All 898 samples were correctly identified by the Elecsys HBsAg II Qualitative assay.
We observed 237 distinct (including 25 novel) mutations, demonstrating the complexity of HBsAg variants in HBV-infected East- and Southeast Asian patients. The Elecsys HBsAg II Qualitative assay can reliably detect HBV-positive samples and is suitable for routine diagnostic use in East and Southeast Asia.
为避免假阴性结果,乙型肝炎表面抗原(HBsAg)检测需要检测免疫优势“a”决定簇区域突变的样本,而该区域的突变因地域而异。
我们评估了东亚和东南亚地区乙型肝炎病毒(HBV)感染者中 HBsAg 突变的流行率和类型,以及 Elecsys HBsAg II 定性检测的诊断性能。
我们分析了来自四个地点(中国[北京和广州]、韩国和越南)的 898 例 HBV 感染患者的样本。使用高度敏感的超深度测序检测和测序 HBsAg 突变,并使用 Elecsys HBsAg II 定性检测比较“a”决定簇区的第一(氨基酸 124-137)和第二(氨基酸 139-147)环之间的 HBsAg 突变。
总体而言,在主要亲水区域鉴定出 237 个不同的氨基酸突变;在 898 例 HBV 感染患者样本中,有 660 例(73.5%)存在突变。在 237 个不同突变的池中,大多数氨基酸突变发生在乙型肝炎病毒基因型 C(64.8%)中。我们发现了 25 个以前未知的独特突变,主要存在于基因型 C 感染的韩国患者(n=18)和中国患者(n=12)中。Elecsys HBsAg II 定性检测可正确识别所有 898 例样本。
我们观察到 237 个不同(包括 25 个新的)突变,表明东亚和东南亚 HBV 感染者中 HBsAg 变异的复杂性。Elecsys HBsAg II 定性检测可以可靠地检测 HBV 阳性样本,适合在东亚和东南亚地区常规诊断使用。