Division of Herbal Research, Korea Institute of Oriental Medicine (KIOM), 1672, Yuseong-daero, Yuseong-gu, Daejeon, 305-811, South Korea; Department of Korean Medicine, Dongguk University, 30, Pildong-ro, Jung-gu, Seoul, 04620, South Korea.
Division of Herbal Research, Korea Institute of Oriental Medicine (KIOM), 1672, Yuseong-daero, Yuseong-gu, Daejeon, 305-811, South Korea.
Phytomedicine. 2018 Mar 15;42:180-189. doi: 10.1016/j.phymed.2018.03.042. Epub 2018 Mar 19.
Chronic fatigue patients experience various neuropsychological symptoms, including fatigue behaviors, chronic pain, and depression. They also display immune system dysregulation. Polygonum aviculare L. extract (PAE) is a traditional herbal medicine used to treat inflammatory diseases by reportedly decreasing pro-inflammatory cytokine production.
HYPOTHESIS/PURPOSE: We hypothesized that the anti-inflammatory properties of PAE would attenuate fatigue symptoms in a mouse model of restraint stress.
We evaluated the effects of PAE on fatigue using three experimental groups: unstressed, vehicle-treated stressed, and PAE-treated stressed mice. This restraint stress paradigm, comprised of restraint for 3 h daily for 15 days, was used to model chronic fatigue.
We compared lethargy-like behavior between our experimental groups using forced-swim, sucrose preference, and open-field tests once per week on days 7 and 14 of restraint stress. We also used histology and western blotting to evaluate pro-inflammatory cytokine expression in the brain and serum, and microglial activation in the brain. Finally, we used liquid chromatography/mass spectroscopy (LC/MS) to identify individual components of PAE, and applied cell culture techniques to test the effects of these components on neuronal cells in vitro.
In restraint-stressed mice, PAE treatment decreased lethargy-like behavior relative to vehicle-treated animals. PAE treatment also reduced expression of fatigue-related factors such as corticosterone, serotonin, and catecholamines (adrenaline and noradrenaline) in the brain and serum, and decreased expression of CD68, Ibal-1, and the inflammatory cytokines TNF-α, IL-6, and IL-1β in the brain. Together, these data indicate that PAE reduced fatigue and is anti-inflammatory. Furthermore, histopathological analyses indicated that PAE treatment recovered atrophic volumes and hepatic injuries. Finally, LC/MS analysis of PAE identified four individual chemicals: myricitrin, isoquercitrin, avicularin, and quercitrin. In neuronal cell cultures, treatment with these PAE components inhibited TNF-α production, confirming that PAE treatment reduces neuroinflammation.
PAE treatment may reduce fatigue by suppressing neuroinflammation and the expression of fatigue-related hormones.
慢性疲劳患者会出现各种神经心理症状,包括疲劳行为、慢性疼痛和抑郁,同时还会表现出免疫系统失调。虎杖提取物(PAE)是一种传统草药,据报道,它可以减少促炎细胞因子的产生,从而用于治疗炎症性疾病。
假设/目的:我们假设 PAE 的抗炎特性会减轻束缚应激小鼠模型中的疲劳症状。
我们使用三个实验组评估了 PAE 对疲劳的影响:未应激、 vehicle(赋形剂)处理应激和 PAE 处理应激的小鼠。这种束缚应激模型包括每天束缚 3 小时,共 15 天,用于模拟慢性疲劳。
我们每周在束缚应激的第 7 天和第 14 天使用强迫游泳、蔗糖偏好和旷场测试来比较实验组之间的昏睡样行为。我们还使用组织学和蛋白质印迹技术评估大脑和血清中的促炎细胞因子表达,以及大脑中的小胶质细胞激活。最后,我们使用液相色谱/质谱(LC/MS)来鉴定 PAE 的各个成分,并应用细胞培养技术来测试这些成分对体外神经元细胞的影响。
在束缚应激的小鼠中,PAE 处理相对于 vehicle 处理的动物,降低了昏睡样行为。PAE 处理还降低了大脑和血清中与疲劳相关的因素的表达,如皮质酮、血清素和儿茶酚胺(肾上腺素和去甲肾上腺素),并降低了大脑中 CD68、Ibal-1 和促炎细胞因子 TNF-α、IL-6 和 IL-1β 的表达。总的来说,这些数据表明 PAE 减轻了疲劳并具有抗炎作用。此外,组织病理学分析表明,PAE 处理恢复了萎缩的体积和肝损伤。最后,PAE 的 LC/MS 分析鉴定出四种单体化学物质:杨梅苷、异槲皮苷、虎杖苷和槲皮素。在神经元细胞培养物中,用这些 PAE 成分处理可抑制 TNF-α的产生,证实了 PAE 处理可减轻神经炎症。
PAE 治疗可能通过抑制神经炎症和与疲劳相关激素的表达来减轻疲劳。