Golshani Kayvon, Cinque Mark E, O'Halloran Peter, Softness Kenneth, Keeling Laura, Macdonell J Ryan
Medstar Georgetown University Hospital, Department of Orthopaedics, United States.
Georgetown University School of Medicine, United States.
J Orthop. 2017 Nov 7;15(1):24-27. doi: 10.1016/j.jor.2017.11.005. eCollection 2018 Mar.
Common upper extremity injuries in resistance training athletes include muscle strains, ligament sprains, pectoralis major tendon ruptures, distal biceps tendon ruptures, and chronic shoulder pain and capsulolabral injuries. While each injury is unique in its specific anatomic location and mechanism, each is preventable with proper exercise technique, safety and maintenance of muscle balance. Conservative treatment is the therapeutic modality of choice and these injuries generally resolve with workout modification, appropriate recovery, anti-inflammatory medication, and physical therapy. If conservative treatment fails, surgical intervention is often successful and can return the weightlifter to a level of performance near their pre-injury level.
抗阻训练运动员常见的上肢损伤包括肌肉拉伤、韧带扭伤、胸大肌腱断裂、肱二头肌远端肌腱断裂以及慢性肩部疼痛和关节盂唇损伤。虽然每种损伤在其特定的解剖位置和机制上都是独特的,但通过适当的运动技术、安全性和肌肉平衡的维持,每种损伤都是可以预防的。保守治疗是首选的治疗方式,这些损伤通常通过调整训练、适当恢复、使用抗炎药物和物理治疗得以解决。如果保守治疗失败,手术干预往往会成功,并且可以使举重运动员恢复到接近受伤前的运动水平。