Sasaki Sachiko, Sasaki Keiko, Takahashi Sayaka, Sasaki Toshie, Kyono Koichi, Araki Yasuhisa
Kyono Reproduction Research Center and Ladies Clinic Kyono, 3-8-6 Omiya, Furukawa, Miyagi, Japan and.
The Institute for Advanced Reproductive Medical Technology (ARMT), 909-21 Ishii, Fujimi, Setagun, Gunma, Japan.
Reprod Med Biol. 2004 May 20;3(2):69-75. doi: 10.1111/j.1447-0578.2004.00055.x. eCollection 2004 Jun.
To confirm the feasibility of using fresh or frozen/thawed spermatozoa from cancer and collagen diseased patients for intracytoplasmic sperm injection (ICSI). Two participants were diagnosed with testicular carcinoma and one patient was diagnosed with collagen disease. Of the two carcinoma patients, one patient provided a fresh testicular biopsy sample and one patient ejaculated fresh sperm after surgical operation. One collagen diseased patient's sperm was frozen, and three samples were used in subsequent ICSI treatment cycles. Their female partners underwent controlled ovarian hyperstimulation for the retrieval of oocytes. Two patients with testicular cancer and their respective partners achieved successful pregnancies from ICSI using fresh sperm after surgery. The patient suffering from collagen disease had a successful pregnancy from ICSI using sperm frozen prior to chemotherapy treatment. Patients with testicular carcinoma or collagen disease who might desire to father children in the future should be offered sperm preservation prior to the initiation of chemotherapy treatment. Under currently available treatment, patients with cases of severe disease can still become biological fathers. (Reprod Med Biol 2004; : 69-75).
为证实使用癌症和胶原病患者的新鲜或冷冻/解冻精子进行卵胞浆内单精子注射(ICSI)的可行性。两名参与者被诊断为睾丸癌,一名患者被诊断为胶原病。在两名癌症患者中,一名患者提供了新鲜的睾丸活检样本,一名患者在手术后射出新鲜精子。一名胶原病患者的精子被冷冻,三个样本用于后续的ICSI治疗周期。他们的女性伴侣接受了控制性卵巢过度刺激以获取卵母细胞。两名睾丸癌患者及其各自的伴侣在手术后使用新鲜精子通过ICSI成功怀孕。患有胶原病的患者在化疗前冷冻的精子通过ICSI成功怀孕。未来可能希望生育子女的睾丸癌或胶原病患者应在开始化疗前进行精子保存。在目前可用的治疗方法下,患有严重疾病的患者仍可成为生物学父亲。(《生殖医学与生物学》2004年;:69 - 75)