Camougrand N, Velours G, Guerin M
Institut de Biochimie Cellulaire et Neurochimie du CNRS, Bordeaux, France.
Biol Cell. 1987;61(3):171-5. doi: 10.1111/j.1768-322x.1987.tb00584.x.
The energetic growth yields of Candida parapsilosis were compared with those of Saccharomyces cerevisiae as a function of the energy source in the presence or absence of antimycin A, an inhibitor of the second phosphorylation site. When glycerol was used as energy source, the energetic growth yields were quite similar in C. parapsilosis and S. cerevisiae. On the other hand, when experiments were carried out with glucose as energy source, although three phosphorylation sites were available, glucose was found to be a poor energy source for C. parapsilosis. When C. parapsilosis was grown in the presence of antimycin A, on glucose: YGluS = 3YGlu + AS and on glycerol: YGlyS = 2 YGly + AS. It was concluded that growth in the presence of antimycin A could occur due to the functioning of the third phosphorylation site. This result agrees with previous works indicating that in C. parapsilosis the alternative pathway merges into the main respiratory chain at the cytochrome c level. Although the doubling time of C. parapsilosis was much less temperature-sensitive than that of S. cerevisiae, the energetic growth yield was the same at 13 degrees C and 28 degrees C, and consequently, the secondary pathway did not seem to be thermogenic.
在存在或不存在抗霉素A(第二种磷酸化位点的抑制剂)的情况下,比较了近平滑念珠菌与酿酒酵母在不同能量来源下的能量生长产量。当甘油用作能量来源时,近平滑念珠菌和酿酒酵母的能量生长产量非常相似。另一方面,当以葡萄糖作为能量来源进行实验时,尽管有三个磷酸化位点可用,但发现葡萄糖对近平滑念珠菌来说是一种较差的能量来源。当近平滑念珠菌在抗霉素A存在下生长时,在葡萄糖上:YGluS = 3YGlu + AS;在甘油上:YGlyS = 2 YGly + AS。得出的结论是,在抗霉素A存在下的生长可能是由于第三个磷酸化位点的作用。这一结果与之前的研究一致,表明在近平滑念珠菌中,替代途径在细胞色素c水平上并入主要呼吸链。尽管近平滑念珠菌的倍增时间比酿酒酵母对温度的敏感性低得多,但在13摄氏度和28摄氏度时能量生长产量相同,因此,次生途径似乎不产热。