Ahmad Sajjad, Mohan Babu Priya, Shenbagaraj Lavanya, George Lindsay
Department of Diabetes and Endocrine, University Hospital Llandough, Llandough, UK.
Department of Gastroenterology, University Hospital Llandough, Llandough, UK.
BMJ Case Rep. 2018 Apr 17;2018:bcr-2017-223920. doi: 10.1136/bcr-2017-223920.
An 83-year-old woman presented with acute-onset haemichorea and haemiballism particularly affecting the left side of the body. She was known to have type 2 diabetes, which was poorly controlled with sitagliptin. She was hyperglycaemic but not ketotic or acidotic. After she was started on insulin and good glycaemic control was achieved, her abnormal movements dramatically improved. MRI of the brain showed a T1-weighted hyperintense lesion on the right basal ganglia, which is typical of chorea-hyperglycaemia-basal ganglia syndrome. Other causes of chorea, for example, Huntington's disease, Sydenham chorea, Wilson's disease, malignancy, systemic lupus erythematosus, haemorrhage/infarction, thyroid dysfunction, drug-induced chorea and antiphospholipid syndrome, were excluded or deemed less likely given her rapid response to achieving near euglycaemia.
一名83岁女性出现急性发作的偏侧舞蹈症和偏侧投掷症,主要影响身体左侧。已知她患有2型糖尿病,使用西他列汀治疗效果不佳。她血糖过高,但未出现酮症或酸中毒。在开始使用胰岛素并实现良好的血糖控制后,她的异常运动明显改善。脑部MRI显示右侧基底节有一个T1加权高信号病变,这是舞蹈症-高血糖-基底节综合征的典型表现。鉴于她在实现接近正常血糖后迅速出现反应,其他导致舞蹈症的原因,如亨廷顿舞蹈病、小舞蹈病、肝豆状核变性、恶性肿瘤、系统性红斑狼疮、出血/梗死、甲状腺功能障碍、药物性舞蹈症和抗磷脂综合征,均被排除或可能性较小。