Institut National de l'Environnement Industriel et des risques (INERIS), Verneuil-en-Halatte, France.
Eawag, Swiss Federal Institute of Aquatic Science and Technology, Dübendorf, Switzerland.
Environ Toxicol Chem. 2018 Aug;37(8):2079-2088. doi: 10.1002/etc.4155. Epub 2018 Jun 14.
Wastewater treatment plant (WWTP) effluents are major sources of endocrine-disrupting chemicals (EDCs) and other chemicals of toxicological concern for the aquatic environment. In the present study, we used an integrated strategy combining passive sampling (Chemcatcher®), developmental toxicity, and mechanism-based in vitro and in vivo bioassays to monitor the impacts of a WWTP on a river. In vitro screening revealed the WWTP effluent as a source of estrogen, glucocorticoid, and aryl hydrocarbon (AhR) receptor-mediated activities impacting the downstream river site where significant activities were also measured, albeit to a lesser extent than in the effluent. Effect-directed analysis of the effluent successfully identified the presence of potent estrogens (estrone, 17α-ethinylestradiol, and 17β-estradiol) and glucocorticoids (clobetasol propionate and fluticasone propionate) as the major contributors to the observed in vitro activities, even though other unidentified active chemicals were likely present. The impact of the WWTP was also assessed using zebrafish embryo assays, highlighting its ability to induce estrogenic response through up-regulation of the aromatase promoter-dependent reporter gene in the transgenic (cyp19a1b-green fluorescent protein [GFP]) zebrafish assay and to generate teratogenic effects at nonlethal concentrations in the zebrafish embryo toxicity test. The present study argues for the use of such an integrated approach, combining passive sampling, bioassays, and effect-directed analysis, to comprehensively identify endocrine active compounds and associated hazards of WTTP effluents. Environ Toxicol Chem 2018;37:2079-2088. © 2018 SETAC.
污水处理厂(WWTP)废水是内分泌干扰化学物质(EDCs)和其他对水生环境具有毒理学关注的化学物质的主要来源。在本研究中,我们使用了一种综合策略,结合被动采样(Chemcatcher®)、发育毒性以及基于机制的体外和体内生物测定,监测 WWTP 对河流的影响。体外筛选显示 WWTP 废水是雌激素、糖皮质激素和芳基烃(AhR)受体介导的活性的来源,这些活性会影响下游河流,尽管在废水处理厂的下游河流中也测量到了这些活性,但程度要小得多。对废水的效应导向分析成功地确定了存在强雌激素(雌酮、17α-乙炔雌二醇和 17β-雌二醇)和糖皮质激素(丙酸氯倍他索和丙酸氟替卡松),它们是观察到的体外活性的主要贡献者,尽管可能存在其他未识别的活性化学物质。还使用斑马鱼胚胎试验评估了 WWTP 的影响,该试验强调了其通过上调转基因(cyp19a1b-绿色荧光蛋白[GFP])斑马鱼试验中芳香酶启动子依赖性报告基因,以及在非致死浓度下在斑马鱼胚胎毒性试验中产生致畸作用,从而诱导雌激素反应的能力。本研究主张使用这种综合方法,结合被动采样、生物测定和效应导向分析,全面识别 WTTP 废水的内分泌活性化合物和相关危害。Environ Toxicol Chem 2018;37:2079-2088. © 2018 SETAC。