1 Center for Developmental Science, UNC-CH, University of North Carolina at Chapel Hill , Chapel Hill, North Carolina.
2 Department of Child Studies, Mokpo National University , Chonnam, Korea.
Cyberpsychol Behav Soc Netw. 2018 May;21(5):311-317. doi: 10.1089/cyber.2017.0616. Epub 2018 Apr 18.
Alcohol-related content on public social networking sites (SNS) has been linked to collegiate alcohol use, but we know little about whether and how private forms of computer-mediated communication (CMC), like text messaging, are related to collegiate drinking, nor how alcohol-related CMC content and drinking are associated in non-Western cultures. We examined the ways in which private text messaging and SNS are used to facilitate alcohol involvement among U.S. (n = 575) and Korean (n = 462) college students (total N = 1037), two technologically wired cultures with prevalent collegiate alcohol misuse. Results show that college students prefer private text messaging over SNS to find parties and facilitate alcohol involvement, and this preference tends to be stronger in Korea than the United States. Private text messaging is more consistently and strongly associated with alcohol use frequency and heavy episodic drinking than SNS posts in both countries, with particularly robust associations between private text messaging and drinking in the United States. Findings underscore the role of CMCs in facilitating alcohol involvement and highlight the potential for analysis of private message content to further understand computer-mediated social processes in college student drinking.
公共社交网站(SNS)上的酒精相关内容与大学生饮酒有关,但我们对私人形式的计算机中介交流(CMC),如短信,是否以及如何与大学生饮酒有关,以及在非西方文化中,酒精相关的 CMC 内容和饮酒是如何相关的,知之甚少。我们研究了美国(n=575)和韩国(n=462)大学生(总计 N=1037)使用私人短信和 SNS 来促进酒精参与的方式,这两个文化都非常注重科技,且大学生酒精滥用现象普遍。结果表明,大学生更喜欢使用私人短信而不是 SNS 来寻找聚会并促进酒精参与,而且这种偏好在韩国比在美国更为强烈。在这两个国家,私人短信与饮酒频率和重度饮酒的关联比 SNS 帖子更为一致和强烈,在美国,私人短信与饮酒之间的关联尤为强烈。研究结果强调了 CMC 在促进酒精参与方面的作用,并突出了分析私人短信内容以进一步了解大学生饮酒中的计算机中介社交过程的潜力。