Damico Vincenzo, Cazzaniga Flavio, Murano Liana, Ciceri Rita, Nattino Giuseppe, Dal Molin Alberto
Intensive Care Unit, Azienda Socio Sanitaria Territoriale di Lecco, Lecco, Italy; Department of Biomedicine and Prevention, University of Rome Tor Vergata, Rome, Italy.
Intensive Care Unit, Azienda Socio Sanitaria Territoriale di Lecco, Lecco, Italy.
Pain Manag Nurs. 2018 Jun;19(3):256-266. doi: 10.1016/j.pmn.2018.01.007. Epub 2018 Apr 19.
Accurate pain assessment and management constitute a major challenge for medical and nursing staff in intensive care units (ICUs). A distinct recollection of pain is reported by high proportions of ICU patients.
A clinical therapeutic intervention directed at improving pain assessment and management in critically ill patients who are unable to communicate was implemented at an Italian ICU.
In this before-and-after study, data were collected before (T) and after (T) the adoption of a protocol involving pain assessment with an ad hoc behavioral pain scale and the administration of analgesics, rather than sedatives, to patients with intermediate to high pain scores.
The main outcome measure was pain recollection a year after discharge; secondary outcome measures were the use and doses of sedatives and analgesics. A significantly (p = .037) smaller proportion of patients treated after protocol adoption recollected feeling severe pain compared with patients treated before the protocol was introduced. This group also received significantly (p < .001) fewer sedatives and significantly (p = .0028) more anti-inflammatory drugs and analgesics on an "as needed" basis. The administration of strong analgesics was similar in the two groups. The intervention was implemented in 70.5% of patients with intermediate to high pain scores.
Appropriately trained ICU nurses have the potential to help adopt pain relief and prevention measures during nursing care and to contribute to the successful management of sedation and analgesia. Further studies of larger patient samples are needed to monitor the stability of results over time and to explore the efficacy of the approach in other populations, such as pediatric and neonatal ICU patients.
准确的疼痛评估与管理是重症监护病房(ICU)医护人员面临的一项重大挑战。据报告,相当比例的ICU患者对疼痛有清晰的记忆。
在意大利一家ICU实施了一项临床治疗干预措施,旨在改善无法沟通的危重症患者的疼痛评估与管理。
在这项前后对照研究中,在采用一项方案前后(分别为T0和T1)收集数据,该方案包括使用专门的行为疼痛量表进行疼痛评估,并对中度至重度疼痛评分的患者给予镇痛药而非镇静剂。
主要结局指标是出院一年后的疼痛记忆;次要结局指标是镇静剂和镇痛药的使用情况及剂量。与方案实施前接受治疗的患者相比,方案实施后接受治疗的患者回忆起严重疼痛的比例显著降低(p = 0.037)。该组患者按需使用的镇静剂也显著减少(p < 0.001),按需使用的抗炎药和镇痛药显著增多(p = 0.0028)。两组强效镇痛药的使用情况相似。70.5%的中度至重度疼痛评分患者实施了干预措施。
经过适当培训的ICU护士有潜力在护理过程中帮助采取疼痛缓解和预防措施,并有助于镇静和镇痛的成功管理。需要对更大规模的患者样本进行进一步研究,以监测结果随时间的稳定性,并探索该方法在其他人群(如儿科和新生儿ICU患者)中的疗效。