Dantas-Torres F, Sales K G S, da Silva L G, Otranto D, Figueredo L A
Department of Immunology, Aggeu Magalhães Institute, Oswaldo Cruz Foundation, Recife, Pernambuco, Brazil; Department of Veterinary Medicine, University of Bari, Valenzano, Bari, Italy.
Department of Immunology, Aggeu Magalhães Institute, Oswaldo Cruz Foundation, Recife, Pernambuco, Brazil.
Vet J. 2018 Apr;234:102-104. doi: 10.1016/j.tvjl.2018.02.007. Epub 2018 Feb 14.
This study compared the level of agreement between two commercially available rapid serological tests and the official screening test used to detect Leishmania seropositive dogs in Brazil. Ninety-five canine sera from a visceral leishmaniasis endemic area were tested by using the official immunochromatographic test (T1; rK28 antigen) based on dual path platform technology, a rapid ELISA (T2; purified Leishmania antigens) and an immunochromatographic test (T3; rK28 antigen) based on lateral flow. There was substantial agreement (Kappa 0.77; 95% confidence interval, CI, 0.62-0.91; P<0.001; observed agreement 90.5%) between T1 and T2, and a fair agreement (Kappa 0.26; 95% CI 0.08-0.43; P<0.001; observed agreement 74.7%) between T1 and T3. Sixteen dogs positive at T1 and T2 were negative at T3. T2 may be a reliable alternative to T1, while T3 could lead to an underestimation of the actual number of seropositive dogs.
本研究比较了两种市售快速血清学检测方法与巴西用于检测利什曼原虫血清阳性犬的官方筛查检测方法之间的一致性水平。使用基于双路径平台技术的官方免疫层析检测(T1;rK28抗原)、一种快速酶联免疫吸附测定(T2;纯化的利什曼原虫抗原)和基于侧向流动的免疫层析检测(T3;rK28抗原),对来自内脏利什曼病流行地区的95份犬血清进行了检测。T1和T2之间存在高度一致性(kappa值为0.77;95%置信区间,CI,0.62 - 0.91;P < 0.001;观察到的一致性为90.5%),T1和T3之间存在一般一致性(kappa值为0.26;95% CI为0.08 - 0.43;P < 0.001;观察到的一致性为74.7%)。16只在T1和T2检测中呈阳性的犬在T3检测中呈阴性。T2可能是T1的可靠替代方法,而T3可能会导致对血清阳性犬实际数量的低估。